Валерия Лесовская — Paroles et traduction des paroles de la chanson Виолетта
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Виолетта » de Валерия Лесовская.
Paroles
Ты сегодня не такая как все, не как все одета
У тебя полосатые носки и штаны из старого вельвета
О Виолетта — старого вельвета
Все прохожие глядят во след, думают с приветом ХА!
А тебе 17 лет — а ты гуляешь ночи до рассвета
О Виолетта — с ночи до рассвета
Ты давно живешь не по часам и пусть тебе завидуют подруги
Так подходят к озорным глазам старые вельветовые брюки
О Виолетта — так любит лето
Или шум прибоя — июльский зной
О Виолетта — ты до рассвета
Бродить готова — по мостовой
Ты забыв что на улице дождь — посредине лета
Ты гулять с подругами идешь — мим театра оперы-балета
О Виолетта — оперы-балета
У тебя фигура высший класс, а у них диета ХА!
Пацаны с тебя не сводят глаз, но не будем говорить про это
О Виолетта — говорить про это
Ты давно живешь не по часам и пусть тебе завидуют подруги
Так подходят к озарным глазам старые вильветовые брюки
О Виолетта — так любит лето
Или шум прибоя — июльский зной
О Виолетта — ты до рассвета
Бродить готова — по мостовой
Бродить — туда-сюда по мостовой
Бродить готова — по мостовой Е!
Traduction des paroles
Tu n'es pas comme tout le monde aujourd'hui, pas comme tout le monde habillé
Tu as des chaussettes rayées et un pantalon en velours côtelé.
À propos de Violetta-vieille velours
Tous les passants regardent dans la piste, pensent avec bonjour HA!
Et vous avez 17 ans — et vous marchez la nuit jusqu'à l'aube
À propos de Violetta - de la nuit à l'aube
Vous vivez depuis longtemps à l'heure et laissez-vous envier amis
Ainsi, les vieux pantalons en velours côtelé s'adaptent aux yeux espiègles
Oh Violetta-aime tellement l'été
Ou le bruit du surf-la chaleur de juillet
Oh Violetta-vous êtes à l'aube
Errer prêt - sur le trottoir
Tu oublies qu'il pleut dans la rue — au milieu de l'été
Tu te promènes avec tes copines-MIME du théâtre de l'Opéra-ballet
Sur Violetta-Opéra-ballet
Vous avez une figure de classe supérieure, et ils ont un régime HA!
Les garçons ne te retiennent pas des yeux, mais ne parlons pas de ça.
À propos de Violetta-en parler
Vous vivez depuis longtemps à l'heure et laissez-vous envier amis
Ainsi, les vieux pantalons vilvet s'adaptent aux yeux vifs
Oh Violetta-aime tellement l'été
Ou le bruit du surf-la chaleur de juillet
Oh Violetta-vous êtes à l'aube
Errer prêt - sur le trottoir
Errer - aller et venir sur le trottoir
Errer prêt - sur le trottoir E!