Валерия Лесовская — Paroles et traduction des paroles de la chanson Подари мне любовь на Новый год
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Подари мне любовь на Новый год » de Валерия Лесовская.
Paroles
Белый снег падает, падает.
Этот век радует, радует.
Мой наряд, как белые снега,
А к дверям радуга-дуга
Подари мне любовь на Новый год.
Подари мне любовь как ночь придет.
Подари мне любовь,
Подари мне любовь на Новый год
Подари мне любовь, начнем с нуля.
Нет дороже подарка для меня.
Подари мне любовь, Подари мне любовь!
и буду счастлива я.
Чтоб вдвоем нам по судьбе идти,
Соберем конфетти, конфетти.
Сколько их будет в руке твоей
В столько раз станешь любить сильней.
Traduction des paroles
La neige blanche tombe, tombe.
Ce siècle est heureux, heureux.
Ma tenue est comme la neige blanche,
Et aux portes de l'arc-en-ciel-arc
Donne - moi de l'amour pour la Nouvelle année.
Donne-moi l'amour comme la nuit viendra
Donnez-moi l'amour,
Donnez-moi l'amour pour la Nouvelle année
Donnez - moi de l'amour, commençons à partir de zéro
Pas plus cher qu'un cadeau pour moi.
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour!
et je serai heureuse.
Pour que nous marchions tous les deux sur le destin,
On va chercher des confettis, des confettis.
Combien d'entre eux seront dans ta main
Autant de fois que tu vas aimer plus fort.