Валерий Палаускас — Paroles et traduction des paroles de la chanson Не скучай калина
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Не скучай калина » de Валерий Палаускас.
Paroles
1. Там, у волнистых полей одиноко калина цветет.
Там, в золотистых колосьях она меня преданно ждет.
Там, услышал твой голос по волнистым полям плыву.
Там, на свиданьи с тобой сказал я «Безумно люблю»
Там, услышал твой голос по волнистым полям плыву.
Там, на свиданьи с тобой тебя я люблю.
Не скучай, калина.
Не скучай, любимая.
Не скучай, калина.
Молодость влюбленная.
Не скучай, калина.
Не скучай, любимая.
Ты моя калинушкааааа
2. Я хочу быть с тобой, нас не разлучат дожди.
Я согласен стать кленом твоим, только ты меня жди.
Я забуду обиды, от них не осталось следа.
Я отныне твой клен, ты моя калина.
Я забуду обиды, от них не осталось следа.
Я отныне твой клен, ты моя калина.
Не скучай, калина.
Не скучай, любимая.
Не скучай, калина.
Молодость влюбленная.
Не скучай, калина.
Не скучай, любимая.
Ты моя калинушкаааааа
Не скучай, калина.
Не скучай, любимая.
Не скучай, калина.
Молодость влюбленная.
Не скучай, калина.
Не скучай, любимая.
Ты моя калинушкаааааа
Ты моя калинушка. аа.
Ты моя калинушкаааааа
Traduction des paroles
1. Là, près des champs ondulés, la Viorne fleurit solitaire.
Là, dans les épis d'or, elle m'attend fidèlement.
Là, j'ai entendu ta voix à travers les champs ondulés.
Là, au rendez-vous avec toi, j'ai dit: «j'aime Follement»
Là, j'ai entendu ta voix à travers les champs ondulés.
Là-bas, au rendez-vous avec toi, je t'aime.
Ne te manque pas, Kalina.
Ne te manque pas, chérie.
Ne te manque pas, Kalina.
La jeunesse est amoureuse.
Ne te manque pas, Kalina.
Ne te manque pas, chérie.
Tu es mon kalinushka
2. Je veux être avec toi, nous ne serons pas séparés par la pluie
Je suis d'accord pour être votre érable, seulement vous m'attendez.
J'oublierai les griefs, ils ne laissent aucune trace.
Je suis maintenant ton érable, tu es ma Viorne.
J'oublierai les griefs, ils ne laissent aucune trace.
Je suis maintenant ton érable, tu es ma Viorne.
Ne te manque pas, Kalina.
Ne te manque pas, chérie.
Ne te manque pas, Kalina.
La jeunesse est amoureuse.
Ne te manque pas, Kalina.
Ne te manque pas, chérie.
Tu es mon kalinushka
Ne te manque pas, Kalina.
Ne te manque pas, chérie.
Ne te manque pas, Kalina.
La jeunesse est amoureuse.
Ne te manque pas, Kalina.
Ne te manque pas, chérie.
Tu es mon kalinushka
Tu es mon kalinushka. AA.
Tu es mon kalinushka