Валерий Леонтьев — Paroles et traduction des paroles de la chanson Вышла Мэри на дорогу
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Вышла Мэри на дорогу » de Валерий Леонтьев.
Paroles
Жениха к последней двери проводив
О негаданной потере погрустив
Встала Мэри у порога
Смотрит Мэри на дорогу
Звёзды яркие зажглись,
А Мэри смотрит ввысь.
Вон о той звезде далёкой, Мэри, спой
Спой о жизни одиноко прожитой
Он уехал в дальний край
В песнях Мэри вспоминай.
Спой о том, что не свершил он, не свершил
Для чего же так спешил он, так спешил
Тихо пой у старой двери
Нежной песне мы поверим
Погрустим с тобою Мэри, погрустим с тобою Мэри.
Вон о той звезде далёкой, Мэри, спой
Спой о жизни одиноко прожитой
Он уехал в дальний край
В песнях Мэри друга вспоминай.
Косы Мэри распущены
Руки Мэри опущены
Слёзы Мэри уронены
Мечты твои Мэри похоронены
Но, но!
Вон о той звезде далёкой, Мэри, спой
Спой о жизни одиноко прожитой
Он уехал в дальний край
В песнях Мэри вспоминай.
Вспоминай Мэри. Вспоминай Мэри. Вспоминай!
В песнях Мэри друга вспоминай.
Вспоминай, вспоминай, вспоминай, вспоминай, вспоминай.
Traduction des paroles
Le marié à la Dernière porte
Sur la perte non désirée
Marie se leva à la porte
Regarde Mary sur la route
Les étoiles brillent,
Et Mary regarde vers le haut.
C'est à propos de cette étoile lointaine, Mary, chante
Chante sur la vie de la solitude
Il est parti en extrême-Orient
Dans les chansons de Mary, souviens-toi.
Chante ce qu'il n'a pas fait, ce qu'il n'a pas fait
Pourquoi était-il si pressé, si pressé
Chante doucement à la vieille porte
La douce chanson que nous croirons
On va pleurer Mary avec toi, on va pleurer Mary avec toi.
C'est à propos de cette étoile lointaine, Mary, chante
Chante sur la vie de la solitude
Il est parti en extrême-Orient
Dans les chansons de Mary, rappelez-vous.
Les tresses de Mary sont dissoutes
Les mains de Mary baissées
Les larmes de Mary sont tombées
Tes rêves sont enterrés
Mais, mais!
C'est à propos de cette étoile lointaine, Mary, chante
Chante sur la vie de la solitude
Il est parti en extrême-Orient
Dans les chansons de Mary, souviens-toi.
Souviens-Toi De Mary. Souviens-Toi De Mary. N'oubliez pas!
Dans les chansons de Mary, rappelez-vous.
N'oubliez pas, n'oubliez pas, n'oubliez pas, n'oubliez pas, n'oubliez pas.