Валерий Леонтьев — Paroles et traduction des paroles de la chanson Уполномочена небом
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Уполномочена небом » de Валерий Леонтьев.
Paroles
Бесполезная, внутри железная —
Моя броня, моя тоска;
И холодная, и подколодная —
Меня связала по рукам.
Время плавилось, горело пламенем,
Да не пыталось исцелить.
Только ты меня пройти заставила
От края неба до земли.
Уполномочена небом, дана судьбой;
Уполномочена небом хранить любовь!
Уполномочена небом гореть любя.
Не важно, где бы я не был — ищу тебя!
Уполномочена небом, дана судьбой;
Уполномочена небом хранить любовь!
Уполномочена небом гореть любя.
Не важно, где бы я не был — ищу тебя!
А бездонная, душа бездомная,
Опять засела на мели.
Против разума играть приказано,
Да только сердце не велит.
И опять судьба меняет правила,
Но за спиною два крыла!
Это ты меня летать заставила,
А я не знал, что ты была!
Уполномочена небом, дана судьбой;
Уполномочена небом хранить любовь!
Уполномочена небом гореть любя.
Не важно, где бы я не был — ищу тебя!
Уполномочена небом, дана судьбой;
Уполномочена небом хранить любовь!
Уполномочена небом гореть любя.
Не важно, где бы я не был — ищу тебя!
Уполномочена небом!
Уполномочена небом, дана судьбой;
Уполномочена небом хранить любовь!
Уполномочена небом гореть любя.
Не важно, где бы я не был — ищу тебя!
Уполномочена небом, дана судьбой;
Уполномочена небом хранить любовь!
Уполномочена небом гореть любя.
Не важно, где бы я не был — ищу тебя!
Уполномочена небом!
Уполномочена небом!
Уполномочена небом!
Небом! Небом!
Уполномочена небом!
Небом! Небом!
Traduction des paroles
Inutile, à l'intérieur de fer —
Mon armure, mon désir;
Et froid et sous-froid —
J'ai été ligotée.
Le temps fondait, les flammes brûlaient,
Je n'essayais pas de guérir.
C'est toi qui m'as fait passer.
Du bord du ciel au sol.
Autorisé par le ciel, donné par le destin;
Le ciel est autorisé à garder l'amour!
Autorisé par le ciel à brûler aimant.
Peu importe où je suis, je te cherche!
Autorisé par le ciel, donné par le destin;
Le ciel est autorisé à garder l'amour!
Autorisé par le ciel à brûler aimant.
Peu importe où je suis, je te cherche!
Et sans fond, l'âme est sans abri,
Encore une fois échoué.
Contre la raison, le jeu est ordonné,
Mais le cœur ne dit rien.
Et encore une fois, le destin change les règles,
Mais il y a deux ailes derrière le dos!
C'est toi qui m'as fait voler.,
Je ne savais pas que tu étais!
Autorisé par le ciel, donné par le destin;
Le ciel est autorisé à garder l'amour!
Autorisé par le ciel à brûler aimant.
Peu importe où je suis, je te cherche!
Autorisé par le ciel, donné par le destin;
Le ciel est autorisé à garder l'amour!
Autorisé par le ciel à brûler aimant.
Peu importe où je suis, je te cherche!
Autorisé par le ciel!
Autorisé par le ciel, donné par le destin;
Le ciel est autorisé à garder l'amour!
Autorisé par le ciel à brûler aimant.
Peu importe où je suis, je te cherche!
Autorisé par le ciel, donné par le destin;
Le ciel est autorisé à garder l'amour!
Autorisé par le ciel à brûler aimant.
Peu importe où je suis, je te cherche!
Autorisé par le ciel!
Autorisé par le ciel!
Autorisé par le ciel!
Le ciel! Le ciel!
Autorisé par le ciel!
Le ciel! Le ciel!