Валерий Леонтьев — Paroles et traduction des paroles de la chanson Отраженья
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Отраженья » de Валерий Леонтьев.
Paroles
From: Славик С /* */
Отраженья
Грустя в сигаретном дыму,
Я у ночи возьму песни дождя.
Налей два бокала вина еще.
Эта ночь всех ночей длинней,
Танец теней.
Танец теней мы танцуем
С тобой одиночество,
А в зеркалах —
Отраженья любви, отраженья.
Отраженья любви, отраженья.
Слова нам уже не важны,
Нам уже не нужны
Тают как снег.
Давай потанцуем с тобой еще,
И расстанемся здесь навек.
Здесь и навек…
И уходя, я оставлю тебе одиночество
Вместо себя.
Отраженья любви, отраженья.
Отраженья любви, отраженья.
Отраженья любви, отраженья.
Отраженья любви, отраженья.
Танец теней я танцую с тобой одиночество,
А в зеркалах —
Отраженья любви, отраженья.
Отраженья любви, отраженья.
Отраженья любви, отраженья.
Отраженья любви, отраженья.
Отраженья.
Traduction des paroles
From: Slavik S /* */
Réflexions
Triste dans la fumée de cigarette,
Je vais prendre des chansons de pluie de la nuit.
Versez encore deux verres de vin.
Cette nuit de toutes les nuits est longue,
Danse des ombres.
Danse des ombres nous dansons
La solitude avec toi,
Et dans les miroirs —
Les reflets de l'amour, les reflets.
Les reflets de l'amour, les reflets.
Les mots ne nous importent plus,
Nous n'avez pas besoin de
Ils fondent comme de la neige.
Dansons encore avec toi.,
Et nous nous séparerons ici pour toujours.
Ici et pour toujours…
Et en partant, je te laisserai seul
Au lieu de lui-même.
Les reflets de l'amour, les reflets.
Les reflets de l'amour, les reflets.
Les reflets de l'amour, les reflets.
Les reflets de l'amour, les reflets.
Danse des ombres je danse avec toi solitude,
Et dans les miroirs —
Les reflets de l'amour, les reflets.
Les reflets de l'amour, les reflets.
Les reflets de l'amour, les reflets.
Les reflets de l'amour, les reflets.
Отраженья.