Валерий Леонтьев — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мона Лиза
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мона Лиза » de Валерий Леонтьев.
Paroles
Я и в небе обнаженная луна
Тоски и одиночества полна
Как я луна
Свет на землю льется вечный лунный свет
И сотни лет душе покоя нет
О свет лунный свет
Ты не бред моих фантазий и мечты
Ты робкое творенье красоты
Глаза губы
Мы как дети были счастливы тогда
И я кричу тебе через года
Я твой ты моя
О Мона Лиза о Мона Лиза
Как я устал искать
О Мона Лиза о Мона Лиза
Сколько еще мне ждать
О Мона Лиза через столетья
В жизни своей другой
Я через вечность о Мона Лиза
Встречусь опять с тобой
Я сквозь время убегающих веков
Зову тебя зову из прошлых снов
Зову где ты Вдаль как прежде за собою манит вдаль
Твоей улыбки светлая печаль
Печаль вечная
О Мона Лиза о Мона Лиза
Как я устал искать
О Мона Лиза о Мона Лиза
Сколько еще мне ждать
О Мона Лиза через столетья
В жизни своей другой
Я через вечность о Мона Лиза
Встречусь опять с тобой
О Мона Лиза о Мона Лиза
Как я устал искать
О Мона Лиза о Мона Лиза
Сколько еще мне ждать
О Мона Лиза о Мона Лиза
О Мона Лиза
Traduction des paroles
Moi et la lune nue dans le ciel
Mélancolie et la solitude est pleine
Comme je suis la lune
La lumière sur la terre verse le clair de lune Éternel
Et des centaines d'années, l'âme n'a pas de repos
Sur la lumière du clair de lune
Tu n'es pas un délire de mes fantasmes et de mes rêves
Tu es une création de beauté timide
Yeux de lèvre
Nous en tant qu'enfants étions heureux à l'époque
Et je te crie dans des années
Je suis à toi tu es à moi
O Mona Lisa o Mona Lisa
Comme je suis fatigué de chercher
O Mona Lisa o Mona Lisa
Combien de temps encore dois-je attendre
O Mona Lisa dans des siècles
Dans la vie de son autre
Je suis à travers l'éternité sur Mona Lisa
Je te reverrai.
Je suis à travers le temps des âges qui fuient
Je t'appelle je t'appelle des rêves passés
J'appelle où tu es au Loin comme avant derrière toi attire au loin
Ton sourire est une légère tristesse
Tristesse éternelle
O Mona Lisa o Mona Lisa
Comme je suis fatigué de chercher
O Mona Lisa o Mona Lisa
Combien de temps encore dois-je attendre
O Mona Lisa dans des siècles
Dans la vie de son autre
Je suis à travers l'éternité sur Mona Lisa
Je te reverrai.
O Mona Lisa o Mona Lisa
Comme je suis fatigué de chercher
O Mona Lisa o Mona Lisa
Combien de temps encore dois-je attendre
O Mona Lisa o Mona Lisa
À Propos De Mona Lisa