Валерий Леонтьев — Paroles et traduction des paroles de la chanson Хобби
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Хобби » de Валерий Леонтьев.
Paroles
Я свою комнату на ключик закрываю,
И, постелив матрас на ненадежный пол,
Свои наушники на уши надеваю,
И тихо сам с собой танцую рок-н-ролл.
И снизу пусть стучат соседи, — я не слышу,
Посуда падает, — подумаешь, беда!
Я с каждым тактом выше прыгаю, и выше,
Танцую рок, все остальное — ерунда.
Traduction des paroles
Je ferme ma chambre sur la clé,
Et en posant un matelas sur un sol peu fiable,
Je mets mes écouteurs sur mes oreilles,
Et je danse tranquillement avec moi-même.
Et d'en bas, laissez les voisins frapper — je n'entends pas,
La vaisselle tombe, vous penserez que c'est un problème!
Je saute plus haut à chaque battement, et plus haut,
Je danse du Rock, tout le reste est des conneries.