Валерий Курас — Paroles et traduction des paroles de la chanson Летают и тают
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Летают и тают » de Валерий Курас.
Paroles
Летают и тают
В свете фонаря фокстрот
Бойких снежинок,
Сколько там их за окном?-
Не сосчитать…
Нет в твоих родных глазах
Льдинок-слезинок,
Скоро Новый год придёт-
Будем встречать!
Летают и тают
Снежинки за окном,
А люди мечтают
О самом близком и родном.
Мне тебя поцеловать необходимо,
Через полчаса придут наши друзья.
Слёзы счастья на глазах —
Ты так любима…
Скоро Новый год придёт —
Плакать нельзя!
Припев (х3)
(Музыка и слова А. Пряжникова)
Traduction des paroles
Voler et fondre
À la lumière de la lanterne Foxtrot
Flocons de neige éclatants,
Combien y en a-t-il dehors?-
Ne pas compter…
Pas dans tes yeux
Glace-larmes,
Bientôt la Nouvelle année viendra-
Nous allons rencontrer!
Voler et fondre
Flocons de neige à l'extérieur de la fenêtre,
Et les gens rêvent
Sur le plus proche et le plus proche.
Je dois t'embrasser.,
Nos amis arrivent dans une demi-heure.
Larmes de bonheur dans les yeux —
Tu es tellement aimée.…
Bientôt la Nouvelle année viendra —
Tu ne peux pas pleurer!
Refrain (X3)
(Musique et paroles de A. Yyarnikov)