Valeria Rossi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pensavo A Te
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pensavo A Te » de Valeria Rossi.
Paroles
Quante storie precarie
peccato debbano finire
mi distraggo da ora così
poi sarà più lieve il mio soffrire
ci troviamo noi due
in una tipica situazione
ma se capisco che ci sei
posso inventarmi
un lieto fine
ciao tu come stai
pensavo a te
stasera niente al mondo
è come noi
tu ridi e io so perché
c'è sempre il sale nelle lacrime
c'è sempre il sale nelle lacrime
io non sono colei che credi
o che vuoi che sia
credo nell’aldilà
e lo cerco negli angoli di casa mia
così lunghe le ore
anche il tempo non vuol passare
oggi mi concentrerò
a guardarle lentamente scivolare
rciao tu come stai
pensavo a te
stasera niente al mondo
è come noi
tu ridi e io so perché
c'è sempre il sale nelle lacrime
c'è sempre il sale nelle lacrime
per fare grandi cose
ci vuole passione
ci vuole passione
tu mandami il coraggio
almeno per iniziare
per iniziare
Traduction des paroles
Combien d'histoires précaires
dommage qu'ils doivent finir
Je me distrait à partir de Maintenant comme ça
alors ma souffrance sera plus doux
Je vais répondre à vous deux.
dans une situation typique
mais si je comprends bien vous êtes là
Je peux faire jusqu'
une fin heureuse
Bonjour à vous, comment êtes-vous
Je pensais à vous.
rien au monde ce soir
c'est comme nous
tu ris et je sais pourquoi
il y a toujours du sel dans les larmes
il y a toujours du sel dans les larmes
Je ne suis pas celui que vous croyez
ou ce que vous voulez qu'il soit
Je crois à l'au delà
et je le cherche dans les coins de ma maison
si longtemps, les heures
le temps ne veut pas non plus passer
aujourd'hui je vais me concentrer
les regarder glisser lentement
rciao comment vas tu
Je pensais à vous.
rien au monde ce soir
c'est comme nous
tu ris et je sais pourquoi
il y a toujours du sel dans les larmes
il y a toujours du sel dans les larmes
pour faire de grandes choses
il faut de la passion
il faut de la passion
tu m'envoies du courage
au moins pour commencer
pour commencer