Valeria Baroni — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lo que necesitas

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lo que necesitas » de Valeria Baroni.

Paroles

Desde que te vi, supe que eras para mí

¿Por qué tardaste tanto, tanto, tanto, tanto?

No hace falta que lo digas,

Si es por hoy o de por vida

Una vez que pase

¿Quién nos va a parar?



Que difícil explicarlo,

Una extraña sensación

Cuando estamos separados

Siento que ya no soy yo



Yo sé lo que necesitas

Un amor a tu medida

Yo seré tu luz de día

Y de noche lo que pidas

Tu fantasía

Noche y día

Toda la vida



Estoy hecha a tu medida

Soy tu rosa sin espinas

Nunca, nunca, nunca te voy a hacer mal

Soy tu gosto preferido

Soy la flecha de cupido

Somos como ríos encontrando el mar



Que difícil explicarlo,

Una extraña sensación

Cuando estamos separados

Siento que ya no soy yo



Yo sé lo que necesitas

Un amor a tu medida

Yo seré tu luz de día

Y de noche lo que pidas

Yo sé lo que necesitas

Un amor a tu medida

Yo seré tu luz de día

Y de noche lo que pidas



Cuando estás aquí

No necesito nada más

Quédate (oh, mi amor)

Junto a mí (por favor)

No puedo evitarlo, corazón



Yo sé lo que necesitas

Un amor a tu medida

Yo seré tu luz de día

Y de noche lo que pidas

Yo sé lo que necesitas

Un amor a tu medida

Yo seré tu luz de día

Y de noche lo que...

lo que pidas

¡Toda la vida!

Traduction des paroles

Depuis que je t'ai vu, je savais que tu étais pour moi.

Ce qui vous a pris si longtemps, si longtemps, si longtemps?

Vous n'avez pas à le dire.,

Que ce soit pour aujourd'hui ou pour la vie

Une fois qu'il passe

Qui va nous arrêter?



Comment difficile à expliquer,

Un sentiment étrange

Quand on sera séparés

J'ai l'impression que je ne suis pas de moi plus.



Je sais ce que vous avez besoin

Un amour pour vous

Je serai votre lumière du jour

Et la nuit ce que vous demandez

Votre fantasme

Le jour et la nuit

Toute la vie



Je suis fait sur mesure pour vous

Je suis ta rose sans épines

Jamais, Jamais, Jamais Ne Te Fera De Mal

Je suis ton goût préféré

Je suis la flèche de Cupidon

On est comme des rivières qui trouvent la mer



Comment difficile à expliquer,

Un sentiment étrange

Quand on sera séparés

J'ai l'impression que je ne suis pas de moi plus.



Je sais ce que vous avez besoin

Un amour pour vous

Je serai votre lumière du jour

Et la nuit ce que vous demandez

Je sais ce que vous avez besoin

Un amour pour vous

Je serai votre lumière du jour

Et la nuit ce que vous demandez



Quand vous êtes là

Je n'ai pas besoin de rien d'autre.

Séjour (Oh, mon amour)

À côté de moi (veuillez)

Je ne peux pas l'aider, chérie.



Je sais ce que vous avez besoin

Un amour pour vous

Je serai votre lumière du jour

Et la nuit ce que vous demandez

Je sais ce que vous avez besoin

Un amour pour vous

Je serai votre lumière du jour

Et la nuit quoi...

tout ce que vous demandez

Toute ma vie!