Valentin Elizalde — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hola Y Adios
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hola Y Adios » de Valentin Elizalde.
Paroles
Como has estado me da gusto de volverte a ver
no has cambiado eres la misma,
yo sigo siendo aquel
aquel que por estar contigo a las demás dejo
el que te decía hola, y le decías adiós
aquel que por brindarte agua cruzo el desierto a pie
el que te daba su paraguas si empezaba a llover
tan solo por estar contigo
por ser algo común
me amisté con tus amigas
conservo algunas aun
No se con que ojos me viste
pues poco siempre fui
te gustaba verme triste
eso te hacia reír
aquel que entraba a tus clases
por robar tu atención
solo por decirte un hola
y oírte un adiós
Pasa el tiempo ha cambiado
mucho me transformo
y ahora mira me has buscado
pero que gran honor
lo lamento ya es muy tarde
tengo un gran amor
ahora tu me dices hola y yo te digo adiós
ahora tu me dices hola y yo te digo
(Autor: Humberto Gonzalez Cano.)
Traduction des paroles
La manière dont vous avez été, je suis heureux de vous voir à nouveau
tu n'as pas changé tu es pareil,
Je suis toujours celui là
celui qui en étant avec les autres je quitte
celui qui a dit bonjour, et vous dit au revoir
celui qui pour vous donner de l'eau a traversé le désert à pied
celui qui te donnerait son parapluie s'il commençait à pleuvoir
juste pour être avec vous
parce que c'est commun
J'ai fait des amis avec vos amis.
Je garde toujours une certaine
Je ne sais pas avec quels yeux tu m'as vu.
eh bien, j'ai toujours été un peu.
tu aimais me voir triste
qui vous a fait rire
celui qui est entré dans vos cours
pour avoir volé votre attention
juste pour dire salut
et vous entendre dire au revoir
Les temps ont changé,
J'ai changer beaucoup de choses
et maintenant, regardez, vous avez été à la recherche pour moi.
mais quel grand honneur
Je suis désolé. il est trop tard.
J'ai un grand amour
maintenant tu dis bonjour et je dis au revoir
maintenant tu dis bonjour et je dis
(Auteur: Humberto Gonzalez Cano.)