Valencourt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Julian
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Julian » de Valencourt.
Paroles
Dear Julian
we’ve loved you to the moon and back
since we got the news
and will continue to
we’ll sit and watch the planets spin
trace the constellations
wouldn’t trade this love for anything
if ever you feel blind
that the world has bled you dry
I’ll be on your side
help you find some light
i’ve found this whole new side of me
someone i was meant to be
who sees the good in everything
my boy i wish you’d stay so small
always my priority
grounded by your gravity
ocean meets the sky
smile miles wide
i see love in your eyes
everything’s just fine
your mother and I only hear
an everlasting melody
when you’re laughing endlessly
we made a little beating heart
that loves us to the moon and back
couldn’t ask for too much more than that
if ever you feel blind
that the world has bled you dry
I’ll be on your side
help you find some light
ocean meets the sky
smile miles wide
i see love in your eyes
everything’s just fine
Traduction des paroles
Cher Julien
nous avons aimé à la lune et retour
depuis qu'on a eu les nouvelles
et continuera à
nous allons nous asseoir et regarder les planètes tourner
tracer les constellations
n'échangerait pas cet amour contre quoi que ce soit
si jamais vous vous sentez aveugle
que le monde vous a saigné à sec.
Je serai de ton côté
vous aider à trouver un peu de lumière
j'ai trouvé ce tout nouveau côté de moi
quelqu'un que j'étais censé être
qui voit le bien en tout
mon garçon j'aimerais que tu restes si petit
toujours ma priorité
mis à la terre par votre gravité
l'océan rencontre le ciel
sourire miles de large
je vois l'amour dans vos yeux
tout est très bien
ta mère et moi avons seulement entendu
une éternelle mélodie
quand tu ris sans cesse
nous avons fait un petit coeur battant
qui nous aime à la Lune et retour
Je ne pouvais pas demander beaucoup plus que ça
si jamais vous vous sentez aveugle
que le monde vous a saigné à sec.
Je serai de ton côté
vous aider à trouver un peu de lumière
l'océan rencontre le ciel
sourire miles de large
je vois l'amour dans vos yeux
tout est très bien