Val Emmich — Paroles et traduction des paroles de la chanson New Year's Resolution
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New Year's Resolution » de Val Emmich.
Paroles
I made a New Year’s resolution
Knowing I would break it Knowing that it wouldn’t stick
Every year it’s something different
Never makes a difference
I’m only lying to myself
But broken promises make people look ugly
Especially when you tell everyone you’re gonna change
Gives me a constant sense of failure
I just wanna get better
Gotta take it step by step
Stop smoking, then start exercising
Then start eating healthy
Spend more time with my family and friends
But broken promises make people look ugly
Especially when you tell everyone you’re gonna change
Yeah, you’re gonna change
Yeah, you’re gonna
Change
Stop lying
Everyone stop lying
Everyone stop lying
You’re only lying to yourself
Stop lying
Everyone stop lying
Everyone stop lying
You’re only lying to yourself
Stop lying
Everyone stop lying
Everyone stop lying
You’re only lying to yourself
Traduction des paroles
J'ai fait une résolution du Nouvel An
Sachant que je le casserais sachant que ça ne collerait pas
Chaque année c'est quelque chose de différent
Jamais fait une différence
Je suis le seul à mentir à moi-même
Mais les promesses non tenues rendent les gens moches
Surtout quand tu dis à tout le monde que tu vas changer
Ça me donne un sentiment constant d'échec
Je veux juste aller mieux
Dois prendre étape par étape
Arrêtez de fumer, puis commencez à faire de l'exercice
Puis commencez à manger sainement
Passez plus de temps avec ma famille et mes amis
Mais les promesses non tenues rendent les gens moches
Surtout quand tu dis à tout le monde que tu vas changer
Ouais, tu vas changer
Ouais, tu vas
Changement
Arrêtez de mentir
Tout le monde arrête de se mentir
Tout le monde arrête de se mentir
Vous êtes seul à mentir à vous-même
Arrêtez de mentir
Tout le monde arrête de se mentir
Tout le monde arrête de se mentir
Vous êtes seul à mentir à vous-même
Arrêtez de mentir
Tout le monde arrête de se mentir
Tout le monde arrête de se mentir
Vous êtes seul à mentir à vous-même