Вадим Усланов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ты сделана из огня
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ты сделана из огня » de Вадим Усланов.
Paroles
Ты сделана из огня
Ты соткана из цветов
Ты создана для меня из самых светлых снов
Ты спрятана за дождем
Украдена темнотой,
Но солнечным ясным днем мы встретимся с тобой
В чужой стране в далекой стороне
Ты разобьешь своей печалью сердце мне
И я беспечно понадеюсь все вернуть
Когда-нибудь и где-нибудь
В ночной глуши в своем невеломом краю
Ты не узнаешь то, что я тебе спою,
Но ты услышишь как летит едва дыша
К твоей душе моя душа
Ты сделана из огня
Ты соткана из цветов
Ты создана для меня из самых светлых снов
Ты спрятана за дождем
Украдена темнотой,
Но солнечным ясным днем мы встретимся с тобой
Поверишь ты на самый краткий миг
В правдивость сказок и давно забытых книг,
Но вновь прогонишь лета пышную мечту
Совсем легко совсем не ту
Traduction des paroles
Tu es faite de feu
Tu es tissée de fleurs
Tu es faite pour moi des rêves les plus brillants
Tu es cachée derrière la pluie
Volé par l'obscurité,
Mais par une journée ensoleillée et claire, nous te rencontrerons
Dans un pays étranger dans un côté lointain
Tu briseras mon cœur avec ta tristesse
Et j'espère tout récupérer
Un jour et quelque part
Dans le désert de la nuit dans son bord nevelomom
Tu ne sauras pas ce que je vais te chanter,
Mais vous entendrez voler à peine respirer
À ton âme mon âme
Tu es faite de feu
Tu es tissée de fleurs
Tu es faite pour moi des rêves les plus brillants
Tu es cachée derrière la pluie
Volé par l'obscurité,
Mais par une journée ensoleillée et claire, nous te rencontrerons
Croyez-vous pour le moment le plus court
Dans la véracité des contes de fées et des livres oubliés depuis longtemps,
Mais encore une fois, vous chasserez le rêve luxuriant de l'été
Il vous est facile de ne pas du tout la