Вадим Козин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Распашол
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Распашол » de Вадим Козин.
Paroles
Джень демъ мэ препочто, джень демъ мэ прововиръ,
Имѣлъ мэ, имѣлъ мэ, эй, сила зуралы.
Эхъ распошелъ, тумъ-ро сиво грай пошелъ,
Эхъ, да распошелъ, хорошая моя!
Поденьте, поденьте бокалы проскалинтъ,
Чевеньте, чевеньте бравинта сэгэдыхъ.
Эхъ распошел, тумъ-ро сиво грай пошелъ,
Эхъ, да распошелъ, хорошая моя!
Карикъ мэ наджава, карикъ мэ не пойду,
Ке эй проминутка мэ сажэ заверну.
Эхъ распошелъ, тумъ-ро сиво грай пошелъ,
Эхъ, да распошелъ, хорошая моя!
Черныя очи, бѣлая грудь
До самой зари мнѣ покоя не даютъ.
Эхъ распошелъ, тумъ-ро сиво грай пошелъ,
Эхъ, да распошелъ, хорошая моя!
Налейте, налейте бокалы вина,
Забудемъ невзгоды, коль выпьемъ мы до дна!
Эхъ распошелъ, тумъ-ро сиво грай пошелъ,
Эхъ, да распошелъ, хорошая моя!
Traduction des paroles
Jan dem me prepochto, jan dem me provovir,
Imul Mae, imul Mae, Hey, le pouvoir de zurala.
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh!,
Eh bien, pour que je me réveille, ma belle!
Mettez vos verres, mettez vos verres,
Chevente, chevente bravinta segedích.
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh!,
Eh bien, pour que je me réveille, ma belle!
Caricature de ma najava, Caricature de ma ne va pas,
Ke AE prominutka me saje zavernu.
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh!,
Eh bien, pour que je me réveille, ma belle!
Yeux noirs, seins noirs
Jusqu'à l'aube, on ne me donne pas la paix.
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh!,
Eh bien, pour que je me réveille, ma belle!
Verser, verser des verres de vin,
Oublions l'adversité, si nous buvons au fond!
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh!,
Eh bien, pour que je me réveille, ma belle!