Вадим Казаченко — Paroles et traduction des paroles de la chanson Почему?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Почему? » de Вадим Казаченко.
Paroles
Ты не звонишь четвертый день подряд.
Я не пойму — ну в чем я виноват?
Четвертый день обидою полны твои глаза.
Как мне теперь тебя вернуть назад?
Ты — моя бессонница,
Грусть моя и боль!
Ах, зачем мы ссоримся,
Не щадя любовь!
День к закату клонится,
Тает, как свеча.
Ты — моя бессонница,
Ты — моя печаль!
Опять стучит по мокрым крышам дождь…
Ты снова взгляд при встрече отведешь.
Ну почему так вышло? Как могла для нас с тобой
Обида стать сильнее, чем любовь?
Traduction des paroles
Tu n'appelles pas le quatrième jour de suite.
Je ne comprendrai pas — Eh bien, de quoi suis-je coupable?
Le quatrième jour de l'offense est plein de vos yeux.
Comment je peux te ramener?
Tu es mon insomnie,
Ma tristesse et ma douleur!
Pourquoi on se dispute?,
Ne pas épargner l'amour!
La journée au coucher du soleil s'incline,
Il fond comme une bougie.
Tu es mon insomnie,
Tu es ma tristesse!
La pluie frappe encore sur les toits mouillés…
Tu regarderas à nouveau quand tu te rencontreras.
Pourquoi ça s'est passé comme ça? Comment pourrais-je pour toi et moi
Ressentiment devenir plus fort que l'amour?