Вадим Казаченко — Paroles et traduction des paroles de la chanson Никто, кроме тебя
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Никто, кроме тебя » de Вадим Казаченко.
Paroles
Я, наверное, был не прав,
Ты, наверное, ошибалась,
Почему же из сотни глав
Нам такая с тобой досталась?
На мобильные я кричу,
Сгоряча трубку я бросаю,
Только ты для меня, малыш,
Лучше всех, я это знаю.
Ведь мы — два берега одной реки,
И я одной тобою болен,
А в небе тихо плачут две звезды,
И мне никто не нужен кроме, кроме тебя.
Скажешь ты это всё мираж
Или сон, что нам только снится,
И любви белый парус наш
Станет перелётной птицей.
А любовь нас простит опять,
И глаза твои слёз не скроют,
Пусть тебя мне не разгадать,
Я живу одной тобою.
Ведь мы — два берега одной реки,
И я одной тобою болен,
А в небе тихо плачут две звезды,
И мне никто не нужен кроме, кроме тебя.
Traduction des paroles
J'ai probablement été de ne pas les droits,
Tu as dû te tromper.,
Pourquoi des centaines de chapitres
On en a une avec toi?
Sur mobile je crie,
Brûler le tube que je jette,
Juste toi pour moi, bébé,
Mieux que tout le monde, je le sais.
Après tout, nous sommes les deux rives du même fleuve,
Et je suis malade de toi seule,
Et dans le ciel, deux étoiles pleurent tranquillement,
Et je n'ai besoin que de toi.
Dis-moi que c'est un Mirage.
Ou un rêve que nous ne faisons que rêver,
Et l'amour est notre voile blanche
Devenir un oiseau migrateur.
Et l'amour nous pardonnera encore,
Et tes yeux ne cacheront pas tes larmes,
Ne me laisse pas te démêler,
Je vis une toi.
Après tout, nous sommes les deux rives du même fleuve,
Et je suis malade de toi seule,
Et dans le ciel, deux étoiles pleurent tranquillement,
Et je n'ai besoin que de toi.