Вадим Казаченко — Paroles et traduction des paroles de la chanson Яблоневый снег
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Яблоневый снег » de Вадим Казаченко.
Paroles
В тишине весенних вечеров
Часто я печально вспоминаю
Настроенье позабытых снов
Настроенье позабытых снов
Улетевших, а куда — не знаю
И горел вечерний небосклон
Был он так глубок неизмеримо
Ты стояла в платьице цветном
Ты стояла в платьице цветном
Как давно все это было
Яблоневый снег стучится в двери
Яблоневый снег, в тебя я верю
Яблоневый снег приблизит лето,
Как в волшебном сне
Яблоневый снег летит сверкает
Яблоневый снег куда-то манит
И, как теплый день в начале лета,
Ты придешь ко мне…
И как прежде у меня
Рвалось в груди и тосковало
И в лучах закатного огня
Яркою звездой слеза моя сияла
Яблоневый снег стучится в двери
Яблоневый снег, в тебя я верю
Яблоневый снег приблизит лето,
Как в волшебном сне
Яблоневый снег летит сверкает
Яблоневый снег куда-то манит
И, как теплый день в начале лета,
Ты придешь ко мне…
Traduction des paroles
Dans le silence des soirées de printemps
Souvent, je me souviens tristement
L'humeur des rêves oubliés
L'humeur des rêves oubliés
Parti, et où — je ne sais pas
Et le ciel du soir brûlait
Il était si profond
Tu portais une robe de couleur.
Tu portais une robe de couleur.
Depuis combien de temps tout cela a-t-il été
La neige de pommier frappe à la porte
Neige de pommier, je crois en toi
La neige de pommier rapprochera l'été,
Comme dans un rêve magique
La neige de pommier brille
La neige du pommier attire quelque part
Et comme une journée chaude au début de l'été,
Tu viendras à moi…
Et comme avant j'ai
Déchiré dans la poitrine et aspiré
Et dans les rayons du soleil couchant
Une étoile brillante ma larme brillait
La neige de pommier frappe à la porte
Neige de pommier, je crois en toi
La neige de pommier rapprochera l'été,
Comme dans un rêve magique
La neige de pommier brille
La neige du pommier attire quelque part
Et comme une journée chaude au début de l'été,
Tu viendras à moi…