VA Streetz — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm so me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm so me » de VA Streetz.
Paroles
Oh, oh, oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh, ooooooh...you ready?
Mitchel:
She sees the girls in the magazines
Shining on the tv screen
Wishing she could wear those jeans
But to her it seems like a dream
No she never had the perfect face
Never had the perfect shape
But its never ever ever to late
'cause one day you'll find your way.
VA Streetz:
Before the the liposuction, breasts implants
We loved our women do you think perhaps
Tv, magazines dictates what beauty is?
That's foolishness if you know who you is
No two days are ever the same and
After the sunshine comes the rain
Then the sun comes out again
Even my imperfections make me who I am.
Mitchel:
I'm so me (aye!) I could never do you (aye!)
I'm so me (aye!) I could never do you (aye!)
oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,ooooooh..
You see the guys in the magazines
Lots of women and all the bling
Wishing he could have those things
But to him it seems like a dream
No he never had a fancy car
Never learned to play guitar
But still you're a shining star
No matter who you are.
VA Streetz:
So you're hard on your hustle grinding 9 to 5
Living in the city just trying to survive
Knowing you should push those big boy rides
Knowing you deserve to live that life
Every night you turn on MTV
See the people and the places you'd like to be
Got you dreaming of that money you'd like to see
You can still dream big and do you'll see.
Evan:
I can only be what I'm trying to be
I could never do you
'cause I gotta stay true to me
Coming from where I've been
There's only one thing for sure
I love who I am and that's all I need to know (aye!)
Mitchel:
I'm so me (aye!) I could never do you (aye!)
I'm so me (aye!) I could never do you (aye!)
A-Dot:
I'm just tryin' to be
What I came here to be
I could never ever do you
Gotta stay true to me (aye, aye!)
Gotta stay true to me
Chase your dream
Live life and be yourself.
Traduction des paroles
Oh, oh, oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh, pas grave...- vous prêt?
Mitchel:
Elle voit les filles dans les magazines
Brillant sur l'écran du téléviseur
Souhaitant qu'elle puisse porter ces jeans
Mais pour elle cela semble être un rêve
Non elle n'a jamais eu le visage parfait
Jamais eu la forme parfaite
Mais son jamais jamais à la fin
parce qu'un jour tu trouveras ton chemin.
VA Streetz:
Avant la la liposuccion, seins implants
Nous avons aimé nos femmes pensez vous peut être
La télé, les magazines dictent ce qu'est la beauté?
C'est de la folie si vous savez qui vous êtes
Pas deux jours ne sont jamais les mêmes et
Après le soleil vient la pluie
Puis le soleil sort à nouveau
Même mes imperfections font de moi ce que je suis.
Mitchel:
Je suis tellement moi (aye!) Je ne pourrais jamais vous faire (aye!)
Je suis tellement moi (aye!) Je ne pourrais jamais vous faire (aye!)
oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,pas grave..
Vous voyez les gars dans les magazines
Beaucoup de femmes et tout le bling
Souhaitant qu'il puisse avoir ces choses
Mais pour lui cela semble être un rêve
Non il n'a jamais eu de voiture chic
N'a jamais appris à jouer de la guitare
Mais tu es toujours une étoile brillante
Peu importe qui vous êtes.
VA Streetz:
Donc vous êtes dur sur votre agitation broyage 9 à 5
Vivre dans la ville juste essayer de survivre
Sachant que vous devriez pousser ces manèges de grands garçons
Sachant que vous méritez de vivre cette vie
Chaque nuit vous allumez MTV
Voir les gens et les endroits que vous aimeriez être
Vous rêvez de cet argent que vous aimeriez voir
Vous pouvez toujours rêver grand et vous verrez.
Evan:
Je ne peux être que ce que j'essaie d'être
Je ne pourrais jamais vous
parce que je dois rester fidèle à moi
Provenant de l'endroit où j'ai été
Il n'y a qu'une chose pour sûr
J'aime qui je suis et c'est tout j'ai besoin de savoir (aye!)
Mitchel:
Je suis tellement moi (aye!) Je ne pourrais jamais vous faire (aye!)
Je suis tellement moi (aye!) Je ne pourrais jamais vous faire (aye!)
Un Point:
Je suis juste tryin' pour être
Ce que je suis venu ici pour être
Je ne pourrais jamais jamais faites-vous
Dois rester fidèle à moi (aye, aye!)
Dois rester fidèle à moi
Chase votre rêve
Vivez la vie et soyez vous-même.