Ва-Банкъ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Весна
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Весна » de Ва-Банкъ.
Paroles
1. Снова к нам приходит весна
Журавли вернулись домой
Мальчик по дороге идет
В поисках бананов и снов
2.Снова к нам приходит весна
Девочки надели банты,
А почки набухают с утра
Из-под снега вылезли цветы
3.Снова прилетели грачи
Видишь их — садись и мечтай
Время есть — сходи в зоопарк
Деньги есть — купи попугай
4.Не ругай меня, потекла вода
И мне пора из дома
По ручьям, по звездам,
По чужим домам — все это знакомо
5.Солнце мне в глаза,
Но все равно я должен встретиться с морем
Разбуди меня когда я снова возвращусь к тебе
Я все расскажу
6.Набирает соки трава
Постриги ровнее газон
Посмотри в окно, улыбнись
Нарисуй картинку в альбом
7.ВЕСНА
Пьяный дворник месит талую грязь
ВЕСНА
Разбегаются по крышам коты
ВЕСНА
Девки с веслами пускаются в пляс
ВЕСНА
Половодье сносит к черту мосты
ВЕСНА
Traduction des paroles
1. Le printemps nous revient
Les grues sont rentrées chez elles
Garçon sur la route
À la recherche de bananes et de rêves
2.Le printemps nous revient
Les filles portent des arcs,
Et les reins gonflent le matin
Des fleurs sont sorties sous la neige
3.Les gracques sont de nouveau arrivés
Voyez - les-asseyez-vous et rêvez
Il est temps d'aller au zoo
L'argent est — acheter un perroquet
4.Ne me grondez pas, l'eau a coulé
Et je dois sortir de chez moi.
Sur les ruisseaux, sur les étoiles,
Dans les maisons des autres-tout est familier
5.Le soleil dans mes yeux,
Mais je dois quand même rencontrer la mer
Réveille-moi quand je reviens vers toi
Je vais tout dire.
6.Gagne du jus d'herbe
Tondre la pelouse
Regarde par la fenêtre, souris
Dessinez une image dans l'album
7.C'EST LE PRINTEMPS
Un concierge ivre pétrit la boue fondue
C'EST LE PRINTEMPS
Courir sur les toits des chats
C'EST LE PRINTEMPS
Les filles avec des rames se lancent dans la danse
C'EST LE PRINTEMPS
L'inondation détruit les ponts
C'EST LE PRINTEMPS