Ва-Банкъ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Азиатская любовь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Азиатская любовь » de Ва-Банкъ.
Paroles
Подойди, подойди поближе,
Не такой уж я мерзкий и гадкий,
Я тебя … !
Я тебя … !
Подойди, подойди поближе,
Все равно ты меня полюбишь!
Я тебя … !
Я тебя … !
Да, мы скифы, да, мы азиаты!
Наш аркан приторочен к седлам!
Мы тебя … !
Мы тебя … !
Эх, хороша ты, азиатская любовь!
Эх, хороша ты, азиатская любовь!
Эх, хороша ты, моя добыча!
Брось свой мерзкий город,
Ты увидишь степи!
Ты увидишь море
У курганов древних!
На коврах зеленых
Ты меня полюбишь!
Ты родишь мне воина!
Что за нами — ветер и свобода!
Лук тугой, да в колчаны стрелы!
Конь лихой, да степные песни!
Ты готова?
Ты уходишь с нами!
Эх, хороша ты, азиатская любовь!
Эх, хороша ты, азиатская любовь!
Traduction des paroles
Viens, viens plus près.,
Je ne suis pas si méchant et méchant,
Je vous ... !
Je vous ... !
Viens, viens plus près.,
Tu m'aimeras quand même!
Je vous ... !
Je vous ... !
Oui, nous sommes Scythes, oui, nous sommes asiatiques!
Notre ARCAN est en selle!
Nous vous ... !
Nous vous ... !
Oh, tu es bon, l'amour asiatique!
Oh, tu es bon, l'amour asiatique!
Oh, tu es bon, mon butin!
Jetez votre ville vile,
Tu verras les steppes!
Tu verras la mer
Les monticules des anciens!
Sur les tapis verts
Tu vas m'aimer!
Tu vas me donner naissance à un guerrier!
Que derrière nous — le vent et la liberté!
L'arc est serré, mais dans les carquois de la flèche!
Cheval fringant, oui chansons de steppe!
Tu es prête?
Tu pars avec nous!
Oh, tu es bon, l'amour asiatique!
Oh, tu es bon, l'amour asiatique!