v. Spy v. Spy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Soldiers

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Soldiers » de v. Spy v. Spy.

Paroles

Well there s nothing good
In morbid nationalism
I got a cynical attitude
About patriotism
But don t get me wrong
There s very large doses
Of mass psychosis
And after trying with all their might
There s still no end in sight
The trouble is
We re all too touchy
Fed enough crap
It s making us mushy
And for all we know
We ve got enough troubles
Of our own
So send the soldiers home
Put down the guns
Throw them down
Send the soldiers home
Put down the guns
Melt them down
Send the soldiers home
Because
We are water
From the same springs
We all breathe
And need the same things
We are all just the same
If we aim for the light
In the labour of humanity
Instead of riding
A wave of insanity
Maybe we can get it right
Collective voices
Could stop the fighting
we re only weak
But the weak will be mighty
Have we lost our souls
Do we always do
Just what we re told

Traduction des paroles

Eh bien, il s rien de bon
Dans le nationalisme morbide
J'ai une attitude cynique
À propos du patriotisme
Mais don't get me wrong
Il y a de très fortes doses
De la psychose de masse
Et après avoir essayé de toutes leurs forces
Il s toujours pas de fin en vue
Le problème, c'est
Nous sommes tous trop sensibles
Nourri assez de merde
Il s faire nous mushy
Et pour tout ce que nous savons
On a assez de problèmes
De notre propre
Alors renvoyez les soldats à la maison
De mettre bas les armes
Les jeter
Renvoyez les soldats à la maison
De mettre bas les armes
Faire fondre vers le bas
Renvoyez les soldats à la maison
Parce
Nous sommes de l'eau
De la même ressorts
Nous respirons tous
Et ont besoin des mêmes choses
Nous sommes tous tout de même
Si nous visons la lumière
Dans le travail de l'humanité
Au lieu de l'équitation
Une vague de folie
Peut-être que nous pouvons l'obtenir droite
Voix Collective
Pourrait arrêter les combats
nous sommes seulement faibles
Mais les faibles seront puissants
Avons nous perdu nos âmes
Ne nous le faisons toujours
Juste ce que nous re dit