Uzi & Ari — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mountain/Molehill
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mountain/Molehill » de Uzi & Ari.
Paroles
I said it seven months ago --
this summer’s gonna take its toll on me.
And it’s still tearing you to bits
from all the topsy-turvy ships that are taking you from me.
I didn’t know you’d come around
I didn’t know to save a seat
I didn’t hear you make a sound
and you never skipped a beat.
We heard you were crossing wires
but it’s easy if you listen.
The skin will get cleared up when the plague is in remission.
Could have been a lying cheat
but I laid it out in Would have showed your lion teeth
but I saw a savior…
Traduction des paroles
Je l'ai dit il y a sept mois --
cet été va me faire des ravages.
Et c'est encore de vous déchirer en morceaux
de tous les vaisseaux tortueux qui vous prennent de moi.
Je ne savais pas que vous auriez du venir autour de
Je ne savais pas garder une place
Je ne t'ai pas entendu faire un bruit
et vous n'avez jamais sauté un battement.
On a entendu dire que vous traversiez des câbles
mais il est facile si vous écouter.
La peau sera éclaircie lorsque la peste sera en rémission.
Ça aurait pu être un tricheur menteur
mais je l'ai posé en aurait montré vos dents de lion
mais j'ai vu un sauveur…