Useless ID — Paroles et traduction des paroles de la chanson Erratic

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Erratic » de Useless ID.

Paroles

I’ve been having a hard time with myself
Counting the beats of my bad pulse again
Then it turned into a nightmare
I’ve been tossing and turning in my bed
Sleep deprivation worked me overtime
Until my body hit the decline
Down, over the low
There’s always something on my nerves
That gets me so erratic
Down, over the low
There’s always something on my nerves
That gets me so erratic
I was a misfit in my youth
I thought I knew everything but I admit
That I used to wallow in shit
So what was there to love about the thrills
Other than the time it killed
I’m motionless, still I fear the regress
Down, over the low
There’s always something on my nerves
That gets me so erratic
Down, over the low
There’s always something on my nerves
That gets me so erratic
Now, I’ve got a big lump in my throat
And it may take some time to swallow it
I’m still trying to get used to it Down, over the low
There’s always something on my nerves
That gets me so erratic
Down, over the low
There’s always something on my nerves
That gets me so Here lie the pieces to my puzzled weakness
A term that made me so erratic
It made me so erratic

Traduction des paroles

J'ai eu un moment difficile avec moi-même
Compter les battements de mon mauvais pouls à nouveau
Puis ça s'est transformé en cauchemar
J'ai jeté et tourné dans mon lit
La privation de sommeil m'a fait des heures supplémentaires
Jusqu'à ce que mon corps atteigne le déclin
En bas, sur le bas
Il y a toujours quelque chose sur mes nerfs
Ça me rend si erratique
En bas, sur le bas
Il y a toujours quelque chose sur mes nerfs
Ça me rend si erratique
J'ai été un inadapté dans ma jeunesse
Je pensais que je savais tout, mais j'avoue
Que je me vautrais dans la merde
Alors qu'y avait il à aimer les sensations fortes
Autre que le moment où il a tué
Je suis immobile, mais j'ai peur de la régression
En bas, sur le bas
Il y a toujours quelque chose sur mes nerfs
Ça me rend si erratique
En bas, sur le bas
Il y a toujours quelque chose sur mes nerfs
Ça me rend si erratique
Maintenant, j'ai une grosse boule dans ma gorge
Et il peut prendre un certain temps pour l'avaler
J'essaie toujours de m'y habituer, au-dessus du bas
Il y a toujours quelque chose sur mes nerfs
Ça me rend si erratique
En bas, sur le bas
Il y a toujours quelque chose sur mes nerfs
Cela me fait donc ici mentir les pièces à ma faiblesse perplexe
Un terme qui m'a rendu si erratique
Ça m'a rendu si erratique