Useless Beauty — Paroles et traduction des paroles de la chanson Winter Exile
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Winter Exile » de Useless Beauty.
Paroles
It’s so cold
Our bodies lack warmth
no comfort is found
when we’re close to each other
no merry sound
no dance steps
only whispers
like distant reminders
until the day
when we can take everything for granted
once again
when everything is loud again
and the piercing silence is forgotten
until the day
when we can smile without second thoughts
like we used to do when no sign of harm is found
and the memory of waste faded
Traduction des paroles
Il fait tellement froid
Notre corps manque de chaleur
aucun confort n'est trouvé
quand on est proches l'un de l'autre
pas de joyeux son
pas de pas de danse
seulement chuchotements
comme des rappels lointains
jusqu'au jour
quand on peut tout prendre pour acquis
une fois de plus
quand tout est à nouveau fort
et le silence perçant est oublié
jusqu'au jour
quand on peut sourire sans hésiter
comme nous le faisions quand aucun signe de mal n'est trouvé
et la mémoire des déchets s'est évanouie