Useless Beauty — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sand Clock/Safe Secret
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sand Clock/Safe Secret » de Useless Beauty.
Paroles
no need to rush
you could have all the time in the world
no need to move
as if you know what will happen to you
time is tucked in your pocket
you grab a handful
and let it slide
stuck inside of forever
and the time was
all you could count
my beautiful sweetness
so fragile and breakable
hold onto my cold neck
I will do anything to keep you safe
my precious sweetness
so stubborn and ready to give
ease in my arms
you know you are safe
when I’m with you
Secrets hold us tight
only you and I know what happened there
like soldiers from forgotten war
only you and I were there
only you and I saw
Your story’s been told so many times
like a bedtime story
Did what you’ve done then
make you wiser
would you do it different if you could?
Traduction des paroles
pas besoin de se précipiter
vous pourriez avoir tout le temps du monde
pas besoin de déplacer
comme si vous saviez ce qui va vous arriver
le temps est caché dans votre poche
vous prenez une poignée de terre
et laissez le glisser
coincé à l'intérieur de forever
et le temps a été
tout ce que vous pourriez compter
ma belle douceur
si fragile et cassable
accrocher à mon cou froid
Je ferai tout pour vous garder en sécurité
ma précieuse douceur
si têtu et prêt à donner
aisance dans mes bras
tu sais que tu es en sécurité
quand je suis avec vous
Secrets nous tenir serré
seulement toi et moi savons ce qui s'est passé là bas
comme des soldats de la guerre oubliée
seuls vous et moi étions là-bas
seulement toi et moi avons vu
Votre histoire a été racontée tant de fois
comme une histoire au coucher
Fait ce que vous avez fait ensuite
vous rendre plus sage
le feriez-vous différemment si vous le pouviez?