U.S. Marine Corps — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Used to Sit at Home All Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Used to Sit at Home All Day » de U.S. Marine Corps.
Paroles
I used to sit at home all day,
Letting my life a waste away.
Then one day a man in blue,
Said son I got a job for you,
Theres travel and adventure and loads of fun,
And well even teach you how to shoot a gun.
Theres room and board and a plate of food,
And a brand new tailored business suit.
I used to drive a Bonneville,
Now all I do is run up a hill.
I used to drive a Chevrolet,
Now all I do is sleep in the hay.
I used to drive a Cadillac,
Now all I do is hump a pack.
Lo Right a Leaft
Traduction des paroles
Je m'asseyais à la maison toute la journée,
Laisser ma vie un gâchis loin.
Puis un jour, un homme en bleu,
Dit Fils j'ai un travail pour toi,
Theres voyage et aventure et beaucoup de plaisir,
Et bien même vous apprendre à tirer une arme à feu.
Theres chambre et pension et une assiette de nourriture,
Et un tout nouveau costume d'affaires sur mesure.
Je conduisais une Bonneville,
Maintenant, tout ce que je fais est de monter une colline.
Je conduisais une Chevrolet,
Maintenant je ne fais que dormir dans le foin.
Je conduisais une Cadillac,
Maintenant, tout ce que je fais, c'est baiser une meute.
Lo Droit d'un Leaft