Uriah Heep — Paroles et traduction des paroles de la chanson Is Anybody Gonna Help Me?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Is Anybody Gonna Help Me? » de Uriah Heep.
Paroles
The darkness is coming after me Like voices in the distance, they are raging free
I’m hard, I’m fighter, but hiding deep inside
From the hurt that haunts me, until the day I die
I’m asking you
Is anybody gonna help me?
I’m asking you
I’m falling, no way I can survive
Discarded and beaten, try to stay alive
Be brave, be strong, get on my knees and pray
Or turn and face, the ghost’s of yesterday
I’m asking you
Is anybody gonna help me?
I’m asking you
Does anybody wanna help me?
Is anybody
Is anybody gonna help me?
I’m asking you
Does anybody
Does anybody wanna help me?
I’m asking you
Is anybody gonna help me?
Traduction des paroles
L'obscurité vient après moi comme des voix au loin, ils font rage libre
Je suis dur, je suis combattant, mais caché profondément à l'intérieur
De la douleur qui me hante, jusqu'au jour où je meurs
Je vous le demande
Est ce que quelqu'un va m'aider?
Je vous le demande
Je tombe, Je ne peux pas survivre
Jeté et battu, essayez de rester en vie
Sois courageux, sois fort, mets-toi à genoux et prie
Ou tourner et faire face, le fantôme d'hier
Je vous le demande
Est ce que quelqu'un va m'aider?
Je vous le demande
Quelqu'un veux m'aider?
Est ce que quelqu'un
Est ce que quelqu'un va m'aider?
Je vous le demande
Quelqu'un
Quelqu'un veux m'aider?
Je vous le demande
Est ce que quelqu'un va m'aider?