Upstanding Youth — Paroles et traduction des paroles de la chanson 451
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 451 » de Upstanding Youth.
Paroles
Those who run this world, their power lies within my mind.
My own ignorance is what gives them charge of my life.
It’s the religion, education, books filled with false information.
I’ve grown up in this system. I’ve come to the decision
That I have been spoon-fed some lies.
And now it’s my determination to find mental liberation
And the freedom of my soul depends heavily on what I know.
So I won’t swallow these spoon-fed lies.
So I won’t tell if you won’t tell about the lies they teach.
The truth be known we understand they lie.
Learn all that you can. Cause if not you’re a slave to the man,
And we censor ourselves when the books we leave on the shelf.
It’s the religion, education, books filled with false information.
I’ve grown up in this system. I’ve come to the decision
That I have been spoon-fed some lies.
And now it’s my determination to find mental liberation
And the freedom of my soul depends heavily on what I know.
So I won’t swallow these spoon-fed lies.
You’re feeling me once, you’re feeling twice,
You’re feeling me three, you’re feeling me thrice,
But now you will see that I will rise and be free.
Traduction des paroles
Ceux qui dirigent ce monde, leur pouvoir est dans mon esprit.
Ma propre ignorance est ce qui leur donne la charge de ma vie.
C'est la religion, l'éducation, les livres remplis de fausses informations.
J'ai grandi dans ce système. Je suis venu à la décision
Que j'ai été nourri à la cuillère de mensonges.
Et maintenant c'est ma détermination à trouver la libération mentale
Et la liberté de mon âme dépend fortement de ce que je sais.
Donc je n'avalerai pas ces mensonges nourris à la cuillère.
Donc je ne dirai pas si vous ne racontez pas les mensonges qu'ils enseignent.
La vérité soit connue, nous comprenons qu'ils mentent.
Apprenez tout ce que vous pouvez. Parce que sinon vous êtes un esclave de l'homme,
Et nous nous censurons quand les livres que nous laissons sur l'étagère.
C'est la religion, l'éducation, les livres remplis de fausses informations.
J'ai grandi dans ce système. Je suis venu à la décision
Que j'ai été nourri à la cuillère de mensonges.
Et maintenant c'est ma détermination à trouver la libération mentale
Et la liberté de mon âme dépend fortement de ce que je sais.
Donc je n'avalerai pas ces mensonges nourris à la cuillère.
Tu me sens une fois, tu me sens deux fois,
Tu me sens trois fois, tu me sens trois fois,
Mais maintenant, vous verrez que je vais me lever et être libre.