Up Front — Paroles et traduction des paroles de la chanson Distance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Distance » de Up Front.
Paroles
Growing up, growing apart, yet there’s still a place here in my heart
In which I’ll keep for you to fill, our paths will cross, I know they will
They’ll come a time when the sun will still shine and I’ll see your shadow
standing next to mine
These times we’ve shared, they won’t wither away
'Cause in my heart my friend, they’re always here to stay
And in time the bond of ours grows stronger
And in time we’ll be apart no longer
Yesterday is in the past and today is going fast
But my friend don’t forget you haven’t seen the last of me yet
Don’t fear the distance!
Traduction des paroles
Grandir, grandir à part, mais il y a encore une place ici dans mon cœur
Dans lequel je vais garder pour vous de remplir, nos chemins se croiseront, je sais qu'ils vont
Ils viendront un moment où le soleil brillera encore et je verrai ton ombre
debout à côté de la mienne
Ces moments que nous avons partagés, ils ne se faneront pas
Parce que dans mon coeur, mon ami, ils sont toujours là pour rester
Et avec le temps le lien de la nôtre se renforce
Et avec le temps nous ne serons plus séparés
Hier est dans le passé et aujourd'hui va vite
Mais mon ami n'oublie pas que tu ne m'as pas encore vu
Ne craignez pas la distance!