Up for Nothing — Paroles et traduction des paroles de la chanson Close Your Eyes and Drive
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Close Your Eyes and Drive » de Up for Nothing.
Paroles
No one can tell me what to do
You’re not the only one who’s always right
I’m gonna meet up with my friends at the record store
And we’ll be driving till its late at night
Sixty thousand miles isn’t far enough
Just close your fucking eyes and drive
This is the only thing that we can ever do ourselves
Lets set this fucking shit off right
I want you to go faster cause I can’t take this shit anymore
I’ll always be the first one to leave
This is the very last time i’ll be driving by
And I’ll see you fucking assholes in hell
Mondays, Wednesdays it’s all the same here in the city that I call my home
I’ll tell you one last time if your wondering why
It’s that you drove me out of my fucking head
Fuck your rules, fuck your intentions, and fuck you enemies
Nobody gives a shit about your fucking life so don’t come crawling back to me
Nineteen city hours past the time that I burned your memory to the ground
This is the city that burns a fuck like you into a pile of fucking ashes in hell
Traduction des paroles
Personne ne peut me dire quoi faire
Vous n'êtes pas le seul qui est toujours à droite
Je vais retrouver mes amis au disquaire
Et nous allons conduire jusqu'à ce qu'il soit tard dans la nuit
Soixante mille miles ne sont pas assez loin
Il suffit de fermer votre putain de yeux et de la voiture
C'est la seule chose que nous pouvons faire nous-mêmes
Permet de mettre cette putain de merde off droite
Je veux que vous alliez plus vite parce que je ne peux plus supporter cette merde
Je serai toujours le premier à laisser
C'est la dernière fois que je vais être conduite par
Et je vais vous voir putain de connards en enfer
Les lundis, mercredis c'est toujours la même chose ici dans la ville que j'appelle ma maison
Je vais vous dire une dernière fois si vous vous demandez pourquoi
C'est que tu m'as chassé de ma putain de tête
Baise tes règles, baise tes intentions et baise tes ennemis
Tout le monde s'en fout de ta putain de vie alors ne reviens pas ramper vers moi
Dix-neuf heures de la ville après le temps où j'ai brûlé votre mémoire à la terre
C'est la ville qui brûle un putain comme toi dans un tas de cendres en enfer