Unwoman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trouble
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trouble » de Unwoman.
Paroles
I wasn’t looking for -- Trouble found me It rests with eyes and words for now, my treachery
Does the young planet know the force with which she pulls
Who can blame two bodies for obeying gravity?
Yes there are things that can’t be undone
But neither can they be unsaid; you can’t be unwanted
Knowing well that this could be the crisis
Despite admonishments I remain undaunted
Now I’m poised to fall the final distance into your arms
The path of least resistance and the most harm
I always get what I ask for
But never know what I want
So when I asked for it, Trouble found me It lives in flesh and bone, our treachery
I won’t ask the lioness to change her nature
However merciless, however bloody
This is not the first secret it won’t be the last
I see all the future tears as if they’ve already passed
As if it’s already known
For now we keep it close
I ask again, my friend -- Trouble find me Remind me how it feels, my treachery
Traduction des paroles
Je ne cherchais pas -- le problème m'a trouvé il repose avec des yeux et des mots pour l'instant, ma trahison
Le jeune planète connaître la force avec laquelle elle tire
Qui peut blâmer deux corps pour obéir à la gravité?
Oui il y a des choses qui ne peuvent pas être annulées
Mais ils ne peuvent pas être dit; vous ne pouvez pas être indésirables
Sachant bien que cela pourrait être la crise
Malgré les Avertissements je reste intraitable
Maintenant je suis sur le point de tomber la dernière distance dans vos bras
Le chemin de moindre résistance et le plus de mal
Je reçois toujours ce que je demande
Mais ne sais jamais ce que je veux
Alors quand je l'ai demandé, le Trouble m'a trouvé il vit dans la chair et l'OS, notre trahison
Je ne demanderai pas à la lionne de changer de nature
Cependant impitoyable, cependant sanglante
Ce n'est pas le premier secret ce ne sera pas le dernier
Je vois toutes les larmes futures comme si elles étaient déjà passées
Comme si c'était déjà connu
Pour l'instant nous le gardons près
Je demande encore une fois, mon ami, de la Difficulté à me trouver me Rappeler comment il se sent, ma trahison