Unwoman — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Bridge
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Bridge » de Unwoman.
Paroles
I pulled myself out of the rubble
With no expectations or hope
Vaguely curious what lies beyond
I emerged to cross the bridge alone
I did not expect to find a new dealer for desire
A new leader into the era where we’ll thrive
It was you, holding the power of light and death
As I walked West
The resonance of our minds, our sympathetic vibrations
Excite the bridge we’re on in catastrophic undulations
Your hand tight in mine
I know I will fall in deep
You’ll show me your Atlantis
And teach me how to breathe
In the depths lie all the bad decisions I make when I fall in love
But I don’t want to chase the red flags any more
I just want a piece of your flawed utopia
Traduction des paroles
Je me suis sorti des décombres
Sans attentes ni espoir
Vaguement curieux ce qui se trouve au delà
J'ai émergé pour traverser le pont seul
Je ne m'attendais pas à trouver un nouveau concessionnaire pour le désir
Un nouveau leader dans l'ère où nous allons prospérer
C'était vous, tenant le pouvoir de la lumière et de la mort
Comme je marchais vers L'Ouest
La résonance de nos esprits, nos vibrations sympathiques
Excite le pont sur lequel nous sommes dans des ondulations catastrophiques
Ta main serrée dans la mienne
Je sais que je vais tomber profondément
Tu vas me montrer ton Atlantis
Et de m'apprendre à respirer
Dans les profondeurs se trouvent toutes les mauvaises décisions que je prends quand je tombe amoureux
Mais je ne veux plus chasser les drapeaux rouges
Je veux juste un morceau de votre utopie imparfaite