Unwoman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Long Long Shadows
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Long Long Shadows » de Unwoman.
Paroles
I’m in the land of sunlight
And long, long shadows
And I am listening
To slow, sad echoes
Pay no attention to lover death
She has come to seduce you again
Let us distract you with sex and violence
They are your best friends
She comes to you with promise of sunsets
So sweetly she promises, but all she leaves are regrets
It won’t be a wake but a tidal wave of grief
You don’t think about that, you only want relief
Traduction des paroles
Je suis dans la terre de la lumière du soleil
Et de longues, longues ombres
Et je suis à l'écoute
Pour ralentir, tristes échos
Ne faites pas attention à la mort de l'amant
Elle est venue vous séduire à nouveau
Laissez-nous vous distraire avec le sexe et la violence
Ils sont vos meilleurs amis
Elle vient à vous avec la promesse de couchers de soleil
Si doucement elle promet, mais tout ce qu'elle laisse sont des regrets
Ce ne sera pas un sillage mais un raz de marée de chagrin
Tu ne penses pas à ça, tu ne veux que du soulagement