Untoten — Paroles et traduction des paroles de la chanson Das zweite Gesicht
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Das zweite Gesicht » de Untoten.
Paroles
Zeig mir die Wälder begraben im Schnee
Zeig mir den regen den Sturm und die See
Zeig mir das Wahre, das zweite Gesicht
Zeig mir den Himmel den Weg kenn ich nicht
Schliess deine Augen und sag was du siehst
und wenn es nicht taugt will ich dass du lügst
Zeig mir die Angst und die Melancholie
Zeig mir den Glanz einer Utopie
Zeig mir den Abgrund, doch halt mich gut fest
Zeig mir den Tod, eh der Mut mich verlässt
Zeig mir das Feuer, die Farbe, das Licht
Zeig mir das Heute, das Morgen zeig nicht
Zeigt mir noch einmal die glücklichen Nächte
Zeig mir die Augen, die Alles verstehn
Zeig mir wie man über Alles lacht
Zeig mir das Leben bei Tag und bei Nacht
Zeig mir die Wälder…
Zeig mir Geschichten mit glücklichem Ende
Zeig mir den Dichter der die Liebe besingt
Traduction des paroles
Montre - moi les bois enterrés dans la neige
Montre-moi la pluie la tempête et la mer
Montre-moi le Vrai, le deuxième Visage
Montre - moi le ciel le chemin que je ne connais pas
Ferme les yeux et dis ce que tu vois
et si ça ne marche pas, je veux que tu mens
Montre - moi la peur et la mélancolie
Montre-moi L'éclat d'une Utopie
Montre - moi l'abîme, mais tiens-moi bien
Montre-moi la mort avant que le courage ne me quitte
Montre-moi le feu, la couleur, la lumière
Montre-moi ça Aujourd'hui, Demain ne montre pas
Montrez - moi encore une fois les nuits heureuses
Montre-moi les yeux qui comprennent tout
Montre-moi comment rire de tout
Montre-moi la vie de jour comme de nuit
Montre - moi les bois…
Montrez-moi des histoires avec une fin heureuse
Montre-moi le poète qui chante L'amour