Until Your Heart Stops — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Cult Classic
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Cult Classic » de Until Your Heart Stops.
Paroles
The world has given up on me, just as I have given up on you
You’re just like the rest, nothing special and nothing new
I hate thinking about you
I’m honestly not the poetic type I just have a lot to say
If it aches and it breaks, and it loves and it hates
Lesson learned time wasted with you
All the shit you put me through
This seems harder for me than it did for you
It’s because I left my heart wide open
Open to abuse
You say you’ve got scars
Well I’ve got some too
The only difference is, mine are from you
Well I just hate the way you say my name
I hate that I take all the blame
She’ll fill the void you never did
When I gave you all I could give
This is the end result.
Traduction des paroles
Le monde m'a abandonné, tout comme je vous ai abandonné
Vous êtes comme les autres, rien de spécial et rien de nouveau
Je déteste penser à toi
Honnêtement je ne suis pas du genre poétique j'ai juste beaucoup à dire
Si ça fait mal et ça casse, et ça aime et ça déteste
Leçon apprise temps perdu avec vous
Toute la merde que vous me mettez à travers
Cela semble plus difficile pour moi que pour vous
C'est parce que j'ai laissé mon cœur grand ouvert
Ouverte à des abus
Vous dites que vous avez des cicatrices
Eh bien, j'ai un peu de trop
La seule différence est, les miens sont de vous
Je déteste la façon dont tu dis mon nom
Je déteste que je prenne tout le blâme
Elle comblera le vide que tu n'as jamais fait
Quand je t'ai donné tout ce que je pouvais donner
C'est le résultat final.