Unrest — Paroles et traduction des paroles de la chanson Identity in the Internet Age
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Identity in the Internet Age » de Unrest.
Paroles
Where once stood signs of conviction now stands a deliberate whore
Their images are postured projections, their «art» a predictable bore
They’ve downloaded all that they stand for
No respect for the underground they’re leaching from
Stealing not products made but feeling shared
Heartfelt declarations turned to internet scene points
Their flags to wave with no sacrifice made
No sense of dedication — a commodity, disposable
Strangers to impress not self progress
Carefully-crafted photos of a lifestyle that’s «shocking» and they can exploit
When the trend desists
You will not exist
It’s not about the money it’s about the energy
And the effort they expend just to make sure that they are seen
They have no real investment, there’s no reason to stay
So how much could someone really care if they do not want to pay?
Traduction des paroles
Là où se trouvaient autrefois des signes de conviction se trouve maintenant une pute délibérée
Leurs images sont des projections posturées, leur " art " un alésage prévisible
Ils ont téléchargé tout ce qu'ils représentent
Aucun respect pour le sous-sol dont ils s'échappent
Voler pas des produits fabriqués mais se sentir partagé
Les déclarations sincères se sont tournées vers les points de la scène internet
Leurs drapeaux à agiter sans sacrifice
Aucun sens de dévouement - une marchandise, jetable
Étrangers à impressionner pas auto progrès
Des photos soigneusement conçues d'un style de vie "choquant" et qu'elles peuvent exploiter
Lorsque la tendance se désiste
Vous n'existera pas
Il ne s'agit pas de l'argent mais de l'énergie
Et les efforts qu'ils consacrent juste pour s'assurer qu'ils sont considérés
Ils n'ont aucun investissement réel, il n'y a aucune raison de rester
Alors, combien pourrait-on vraiment se soucier s'ils ne veulent pas payer?