Uno Svenningsson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ta mig härifrån
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ta mig härifrån » de Uno Svenningsson.
Paroles
Lägg dig ner och dröm dig fri
Låt all oro passera förbi
Du är ljuset i mitt liv
Jag vill se dig lycklig och fri
Orden ekar runt om mig
Jag låter vattnet rinna
Sjuk av all saknad och sorg
Nån sa att stormen blåser förbi
Men jag vet att det kommer att ta tid
Känns som jag försvinner
Ta mig härifrån
Om du vill ha mig får du ta mig
Ta mig härifrån
Jag vill sväva som ett moln med dig
Över hav och land
Jag vill komma till ditt paradis
Ta mig härifrån
Sitter ensam vid mitt bord
Stirrar in i några brinnande ljus
Läser brevet som jag skrev
Du är allt som jag kan se
En ängel sätter sig mittemot
Hon har inga vingar men allt annat är som det ska
Hon blöder för min brustna själ och säger:
Jag finns alltid här det finns inga farväl
Men många väntar, hon måste ge sig av
Jag får lift tusen mil och hamnar där jag ska
Jag frågar dig om igen, täckt av läppstift och tårar
Törs du älska mig älskling?
Ta mig härifrån
Om du vill ha mig får du ta mig
Ta mig härifrån
Jag vill sväva som ett moln med dig
Över hav och land
Jag vill komma till ditt paradis
Ta mig härifrån
Skynda dig älskling det är snart försent
Lustens bödlar kommer aldrig försent
Jag vet att dom ser mig
Jag vet att dom hör mig
Jag känner hur dom närmar sig
Om du vill ha mig får du ta mig härifrån
Kom och gör min kärlek hel innan jag försvinner
Ta mig härifrån
Om du vill ha mig får du ta mig
Ta mig härifrån
Jag vill sväva som ett moln med dig
Över hav och land
Jag vill komma till ditt paradis
Ta mig härifrån
Så svävar vi över allt
Ta mig härifrån
Från all saknad och sorg
Ta mig härifrån
Över hav och land
Jag vill komma till ditt paradis
Ta mig härifrån
Traduction des paroles
Allongez-vous et rêvez-vous gratuitement
Laissez passer tous les soucis
Tu es la lumière de ma vie
Je veux te voir heureuse et libre
Les mots résonnent autour de moi
Je vais laisser le drain de l'eau
Malade de tous les disparus et le chagrin
Quelqu'un a dit que la tempête soufflait
Mais je sais que cela va prendre du temps
Se sent comme je suis en train de disparaître
Faites-Moi Sortir D'Ici
Si tu veux de moi tu peux m'emmener
Faites-Moi Sortir D'Ici
Je veux planer comme un nuage avec toi
Les mers et les terres
Je veux venir à votre paradis
Faites-Moi Sortir D'Ici
Assis seul à ma table
Regarder dans quelques bougies allumées
La lecture de la lettre que j'ai écrit
Vous êtes tout ce que je peux voir
Un ange s'assoit en face
Elle n'a pas d'ailes, mais tout le reste est comme il se doit
Elle saigne pour mon âme brisée et dit:
Je suis toujours là il n'y a pas D'adieux
Mais beaucoup attendent, elle doit partir
Je prends un ascenseur à mille kilomètres et je finis où je vais
Je vous le demande encore, couvert de rouge à lèvres et de larmes
Oses-tu m'aimer, chérie?
Faites-Moi Sortir D'Ici
Si tu veux de moi tu peux m'emmener
Faites-Moi Sortir D'Ici
Je veux planer comme un nuage avec toi
Les mers et les terres
Je veux venir à votre paradis
Faites-Moi Sortir D'Ici
Dépêche toi chérie c'est presque trop tard
Les bourreaux de la luxure ne seront jamais trop tard
Je sais qu'ils me voient
Je sais qu'ils peuvent m'entendre
Je les sens approcher
Si tu veux de moi tu peux Me sortir D'ici
Venez faire mon amour entier avant que je disparaisse
Faites-Moi Sortir D'Ici
Si tu veux de moi tu peux m'emmener
Faites-Moi Sortir D'Ici
Je veux planer comme un nuage avec toi
Les mers et les terres
Je veux venir à votre paradis
Faites-Moi Sortir D'Ici
Nous avons donc passez la souris au-dessus de tout
Faites-Moi Sortir D'Ici
De tous les disparus et le chagrin
Faites-Moi Sortir D'Ici
Les mers et les terres
Je veux venir à votre paradis
Faites-Moi Sortir D'Ici