Unni Wilhelmsen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Won't Go Near You Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Won't Go Near You Again » de Unni Wilhelmsen.
Paroles
Yes, all that you’ve given me
I know!
But all you’ve cost me
you know?
Sums up to nothing much
No, nothing much at all
To live from, anyway
Hardly to survive'
So I won’t come near you again
You can bet your life
I can’t come that close again
I won’t go near you, I don’t think I
even want to see you '
Sorry for not being what you needed
For not possessing what you
Think you want
Don’t know about anyone who does
By the way, is that why you’re still you?
Still with yourself
While I am someone else ' well'
I won’t come near you again
You can bet your life
I can’t come that close again
I wont go near you, I don’t think I
Even want to see you
'Cause the past is stronger
than my will to forgive
Why did you need my hand, my hand that night?
What did you mess up my systems for
If you really know me so well
Tell me which part I loved
And which one I hate the most?
Did it get you ready for later
Did the others fade out, like me?
well…
I won’t come near you again
You can bet your life
I can’t come that close again
I wont go near you, I don’t think I
Even want to see you
No, ever again,
Never again
Never again, baby
Ever again
I said never again (never again)
Ever again
Traduction des paroles
Oui, tout ce que vous avez donné à moi
Je sais!
Mais tout ce que vous avez m'a coûté
vous savez?
Résume à rien beaucoup
Non, de rien beaucoup à tous
À vivre à partir, de toute façon
À peine pour survivre'
Donc je ne m'approcherai plus de toi
Vous pouvez parier votre vie
Je ne peux pas revenir si près
Je ne vais pas m'approcher de toi, Je ne pense pas
je veux même te voir '
Désolé de ne pas être ce dont vous aviez besoin
Pour ne pas posséder ce que vous
Pense que vous voulez
Je ne sais pas pour quelqu'un qui le fait
Au fait, c'est pour ça que tu es toujours toi?
Toujours avec vous-même
Alors que je suis quelqu'un d'Autre "bien"
Je ne m'approcherai plus de toi
Vous pouvez parier votre vie
Je ne peux pas revenir si près
Je ne vais pas m'approcher de toi, Je ne pense pas que je
Je veux même te voir
Parce que le passé est plus fort
que ma volonté de pardonner
Pourquoi avez-vous besoin de ma main, ma main ce soir-là?
Pourquoi as tu gâché mes systèmes
Si vraiment vous me connaissez si bien
Dites moi quelle partie j'ai aimé
Et celui que je déteste le plus?
Avez-vous obtenir prêt pour plus tard
Fait les autres fade out, comme moi?
Bien…
Je ne m'approcherai plus de toi
Vous pouvez parier votre vie
Je ne peux pas revenir si près
Je ne vais pas m'approcher de toi, Je ne pense pas que je
Je veux même te voir
Non, plus jamais,
Jamais
Jamais encore, bébé
Jamais de nouveau
Je l'ai dit plus jamais (jamais plus)
Jamais de nouveau