Unni Wilhelmsen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Same Shit, New Wrapping
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Same Shit, New Wrapping » de Unni Wilhelmsen.
Paroles
Send me
Hand me over
Wrap me in
And mark me fragile
'Cause I cannot recover
From this
If you’re my lover
And I feel, I can feel the
Same shit in new wrapping
The same shit, only new wrapping
The same pack of shit but newer wrapping
Oh!
Just cut off
A little corner of my box
Make sure I’m breathing
And if you’re wise
Make it wide enough
To fit one of my eyes
'Cause I see, I can see the…
Same shit in new wrapping
The same shit, only new wrapping
The same pack of shit but newer wrapping
And if you want to tell me something
Feel the wind and it’s direction
Then take a whisper in the night
But please make sure you don’t tell lies
'Cause I hear, I still hear the…
Same shit in new wrapping
The same shit, only new wrapping
The same pack of shit but newer wrapping
Traduction des paroles
Envoyez-moi
La main sur moi
Enveloppez-moi dans
Et me marquer fragile
'Cause je ne peux pas récupérer
À partir de ce
Si tu es mon amant
Et je sens, je peux sentir le
Même merde dans le nouvel emballage
La même merde, seulement un nouvel emballage
Le même paquet de merde mais un emballage plus récent
Oh!
Juste coupé
Un petit coin de ma boîte
Assurez-vous que je respire
Et si vous êtes sage
Faites le assez large
Pour s'adapter à un de mes yeux
Parce que je vois, je peux voir le…
Même merde dans le nouvel emballage
La même merde, seulement un nouvel emballage
Le même paquet de merde mais un emballage plus récent
Et si vous voulez me dire quelque chose
Sentez le vent et sa direction
Ensuite, prenez un murmure dans la nuit
Mais assurez vous de ne pas mentir
Car je l'entends, j'entends encore les…
Même merde dans le nouvel emballage
La même merde, seulement un nouvel emballage
Le même paquet de merde mais un emballage plus récent