Unitopia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gone In The Blink Of An Eye
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gone In The Blink Of An Eye » de Unitopia.
Paroles
Are you frightened…, of what the future might hold?
Are you paralyzed…, by what some prophet has told?
You bottle it in…, ‘til you’re ready to explode
So you live in the moment…, but you carry the load
Don’t think about the day when it all could be…,
Gone… in the blink of an eye
Gone… in the blink of an eye
You’re left wondering where it all went wrong
In a matter of minutes…, it could all be gone…,
Gone in the blink of an eye
Do you live for tomorrow…, but forget today?
With so many around you…, you feel alone anyway
You can’t predict the future…, no matter how hard you pray
Don’t think about the day when it all could be…,
Gone… in the blink of an eye
Gone… in the blink of an eye
You’re left wondering where it all went wrong
In a matter of minutes…, it could all be gone…,
Gone in the blink of an eye
No premonitions…, it’s all completely unknown
You can’t decode the future…, there’s no Rosetta Stone
In a web you’re entangled…, with no way back home
Innocence is strangled…, reasons overthrown
Do we all want to live forever?
Do we all want eternal life?
Who’s frightened of dying?
Who’s frightened to live?
Don’t think about the day when it all could be…,
Gone… in the blink of an eye
Gone… in the blink of an eye
You’re left wondering where it all went wrong
In a matter of minutes…, it could all be gone…,
Gone in the blink of an eye
Where did it all go wrong?
In a matter of minutes…, it was all long gone…,
Gone in the blink of an eye
Traduction des paroles
Avez-vous peur... de ce que l'avenir pourrait contenir?
Es-tu paralysé... par ce qu'un prophète a dit?
Vous le mettez en bouteille ... jusqu'à ce que vous soyez prêt à exploser
Donc, vous vivez dans le moment..., mais vous portez la charge
Ne pensez pas au jour où tout pourrait être…,
Allé... en un clin d'œil
Allé... en un clin d'œil
Vous vous demandez où tout s'est mal passé
En quelques minutes..., tout pourrait être parti…,
Disparu en un clin d'œil
Vivez-vous pour demain... mais oublie aujourd'hui?
Avec tant de gens autour de vous..., vous vous sentez seul de toute façon
Vous ne pouvez pas prédire l'avenir..., peu importe à quel point vous priez
Ne pensez pas au jour où tout pourrait être…,
Allé... en un clin d'œil
Allé... en un clin d'œil
Vous vous demandez où tout s'est mal passé
En quelques minutes..., tout pourrait être parti…,
Disparu en un clin d'œil
Pas de prémonitions..., tout est complètement inconnu
Vous ne pouvez pas décoder le futur..., il N'y a pas de Pierre de Rosette
Dans une toile, vous êtes empêtré..., sans retour à la maison
L'Innocence est étranglée..., les raisons renversées
Voulons-nous tous vivre éternellement?
Voulons-nous tous la vie éternelle?
Qui de peur de mourir?
Qui a peur de vivre?
Ne pensez pas au jour où tout pourrait être…,
Allé... en un clin d'œil
Allé... en un clin d'œil
Vous vous demandez où tout s'est mal passé
En quelques minutes..., tout pourrait être parti…,
Disparu en un clin d'œil
Où s'est-il passé?
En quelques minutes..., tout était parti depuis longtemps…,
Disparu en un clin d'œil