United Steel Workers of Montreal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ask Me To Stay
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ask Me To Stay » de United Steel Workers of Montreal.
Paroles
Woke up this morning with a knot in my chest
Washed my face and hands and then I got dressed.
Open the door to another new day
Burning inside and we got nothing to say.
Walk down the street and get in my car
Many times have we gone this far,
turn around and make the pain all go away,
Just pick up that phone, please ask me to stay.
Ask me to stay (x3)
Still feel your breath on the back of my neck,
Still feel your hands on my chest
Darling I wish you could see me now
Cold and lonely, I’m nothing but down
So tired of falling the closing lids ??
Pray there enough caffeine in the world to get me going
Well hunny it’s not too late
Just turn on your light, call out my name
Call out my name (x3)
Baby I’m back, try and look surprised
Know your angry but at least I never lied
It’s like I’m going backwards, cant see a damn thing
Except the distance, the light on your golden ways
Your golden ways (x7)
Traduction des paroles
Je me suis réveillé ce matin avec un nœud dans la poitrine
Lavé mon visage et les mains, puis je me suis habillé.
Ouvrez la porte à un autre nouveau jour
Brûlant à l'intérieur et nous n'avons rien à dire.
Descendez dans la rue et montez dans ma voiture
Plusieurs fois nous sommes allés aussi loin,
tournez vous et faites disparaître la douleur,
Décroche ce téléphone, Demande-moi de rester.
Demandez-moi de rester (x3)
Toujours sentir votre souffle sur le dos de mon cou,
Encore sentir vos mains sur ma poitrine
Chérie j'aimerais que tu me voies maintenant
Froid et solitaire, Je ne suis que vers le bas
Si fatigué de tomber les couvercles de fermeture ??
Priez là assez de caféine dans le monde pour me faire aller
Bien miel, il n'est pas trop tard
Il suffit d'allumer votre lumière, l'appel de mon nom
Appelez mon nom (x3)
Bébé, je suis de retour, essayez de regarder surpris
Connais ta colère mais au moins je n'ai jamais menti
C'est comme si j'allais à reculons, ne peut pas voir une putain de chose
Sauf la distance, la lumière sur vos chemins dorés
Vos manières d'or (x7)