United Nations — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Mind the Bombings, Here's Your Six Figures
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Mind the Bombings, Here's Your Six Figures » de United Nations.
Paroles
No, you can’t believe it’s true
They can’t be pulling a fast one
You count your blessings
But it’s never enough
Never enough
Now you’re living life
In the pass lane
You’ve got your foot
On the brakes
You’ll never take a risk
Never again never again
It’s always the same
Things fade
But nothing ever changes
Level the playing field
But keep the pieces
In relative motion
I get it, I get it, I get it Its always the same
These days
We live in an ashtray
Breathing Smoke
No you can’t put a facade
Between yourself and the truth
You’ve got to break it down
Break it Down
Break it Down
We’ve been taking losses
We should be taking offices
We should be making promises
We intend to keep
It’s always the same
Things change
But never when you need it You can show us The campaign
But no one’s ever watching
Don’t you get it?
It’s always the same
A lead rain
But never on the front page
A red stain
But never on the hands
Of the ones
Who Pull the strings
Traduction des paroles
Non, tu ne peux pas croire que c'est vrai
Ils ne peuvent pas tirer un rapide
Vous comptez vos bénédictions
Mais il n'est jamais assez
Jamais assez
Maintenant tu vis la vie
Dans la voie de passage
Tu as ton pied
Sur les freins
Vous ne prendrez jamais de risque
Plus jamais plus jamais
C'est toujours la même
Les choses fondu
Mais rien ne change jamais
Niveau le terrain de jeu
Mais gardez les morceaux
Dans le mouvement relatif
Je comprends, je comprends, je comprends C'est toujours la même chose
Ces jours-ci
Nous vivons dans un cendrier
L'Inhalation De La Fumée
Non vous ne pouvez pas mettre une façade
Entre vous et la vérité
Vous devez le décomposer
Décomposer
Décomposer
Nous avons pris des pertes
Nous devrions prendre des bureaux
Nous devrions faire des promesses
Nous avons l'intention de garder
C'est toujours la même
Les choses changent
Mais jamais quand vous en avez besoin Vous pouvez nous montrer La campagne
Mais personne ne regarde jamais
N'avez-vous pas l'obtenir?
C'est toujours la même
Une pluie de plomb
Mais jamais en première page
Une tache rouge
Mais jamais sur les mains
De ceux
Qui tire les ficelles