Union 13 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Faith
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Faith » de Union 13.
Paroles
You came to my doorstep
When I was still real young
You tried to recruit me And made me speak in tongues
You said there was only one
You said if I didn’t pray with you, I’d go to hell
And I’d better repent right now
I did as you said, 'cuz right then I was real scared
Man, I just wanted out
I want to see for myself
A miracle cure, a bleeding statue
The truth is surely out there
But who’s in control as destiny unfolds
Believe in what you will 'cuz you’re free to decide
If I haven’t felt it probably isn’t there
My faith in science I just cannot hide
I should exist and then so should you
Our ideas differ, but which one is the truth
I don’t need another to lead me through
I’ll learn what I can until my rebirth
I want to see for myself
A miracle cure, a bleeding statue
The truth is surely out there
But who’s in control as destiny unfolds
You want to control the world, imposing your will
Rejecting rational thought, what is real
Is not relative and untrue according to you
Don’t try to corrupt my mind, it won’t work
I want to see for myself
A miracle cure, a bleeding statue
The truth is surely out there
But who’s in control as destiny unfolds
Traduction des paroles
Tu es venu à ma porte
Quand j'étais encore jeune réel
Vous avez essayé de me recruter et m'avez fait parler en langues
Vous avez dit qu'il n'y en avait qu'un
Tu as dit que si Je ne priais pas avec toi, j'irais en enfer
Et je ferais mieux de me repentir maintenant
J'ai fait ce que tu as dit, parce que j'avais vraiment peur
Mec, je voulais juste sortir
Je veux voir par moi-même
Un remède miracle, une statue saignante
La vérité est sûrement là
Mais qui contrôle le destin se déroule
Croyez en ce que vous 'cuz vous êtes libre de décider
Si Je ne l'ai pas senti ce n'est probablement pas là
Ma foi en la science Je ne peux pas me cacher
Je devrais exister et toi aussi
Nos idées diffèrent, mais laquelle est la vérité
Je n'ai pas besoin d'un autre pour me guider
J'apprendrai ce que je peux jusqu'à ma renaissance
Je veux voir par moi-même
Un remède miracle, une statue saignante
La vérité est sûrement là
Mais qui contrôle le destin se déroule
Vous voulez contrôler le monde, en imposant votre volonté
Rejeter la pensée rationnelle, ce qui est réel
N'est pas relatif et faux selon vous
N'essaie pas de corrompre mon esprit, ça ne marchera pas
Je veux voir par moi-même
Un remède miracle, une statue saignante
La vérité est sûrement là
Mais qui contrôle le destin se déroule