Унесённые ветром — Paroles et traduction des paroles de la chanson Кенгуру
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Кенгуру » de Унесённые ветром.
Paroles
Проснувшись утром, я лежу, хохочу,
А в чём причина не скажу, не хочу
Быть может мне приснился сон, может вру,
Но ты во сне был кенгуру…
Кенгуру — кенгуру
Теперь представь, что ты встаёшь по утру,
Подходишь к зеркалу, а там кенгуру
Такой приветливый и радость в глазах
При этом в майке и трусах.
Давай нырнём с тобой куда-нибудь вдвоём
Не будем ждать когда опять начнут мешать
Куда важней быть просто рядом everyday
И печь торты и собирать гостей.
И ты, как водится, летишь в магазин
Смеются все, серьёзен ты лишь один
Оно и правильно не всем по нутру
Когда смеётся на ветру кенгуру.
Тебе не нравится, что я хохочу
Ты предлагаешь обратиться к врачу
И в этом месте замыкается круг
Врачи то тоже кенгуру…
Давай нырнём с тобой куда-нибудь вдвоём…
Traduction des paroles
Se réveiller le matin, je suis couché, rire,
Et quelle est la raison de ne pas dire, je ne veux pas
Peut-être que j'ai fait un rêve, peut-être que je mentais,
Mais tu étais un kangourou dans ton rêve…
Kangourou — kangourou
Maintenant, imagine que tu te lèves le matin,
Approche du miroir, et il y a un kangourou
Si affable et la joie dans les yeux
Avec un t-shirt et un caleçon.
Allons plonger ensemble avec toi.
Nous n'attendrons pas quand ils recommenceront à interférer
Où il est plus important d'être juste à côté de everyday
Et cuire les gâteaux et recueillir les invités.
Et vous, comme d'habitude, volez au magasin
Tout le monde rit, vous êtes un seul sérieux
Il n'est pas correct pour tout le monde à l'intérieur
Quand un kangourou rit dans le vent
Tu n'aimes pas que je rigole
Tu suggères de voir un médecin.
Et à cet endroit, le cercle se ferme
Les médecins sont aussi des kangourous…
Allons plonger ensemble avec toi.…