Undeclinable Ambuscade — Paroles et traduction des paroles de la chanson Car Race
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Car Race » de Undeclinable Ambuscade.
Paroles
That’s me, I’m driving in my car
In the seat next to me sits a blue eyed brunette
I know that she’s yours, but she likes my mustang more than your glittering
corvette
That’s you, you’re looking rather sad
You know that when you’re dreaming you’ll be as close you’ll ever get
You know that it’s not your fault
She’s the one who left you standing in the cold
Then the girl grabs the wheel and says you have to pull over
'I want a reace, may the fastest driver win. He wins my heart, him I will marry.
So we get set and then step on the gas
Shifting into second gear, I can feel the tension’s in the air
Who will win who will become her friend?
We both do not intend to share. That’s you
You wanted me to know
Losing is not bad, it makes your self-awareness grow
Can’t you see the girl belongs to me
Why can’t you live with that and let us be
Traduction des paroles
C'est moi, je conduis dans ma voiture
Dans le siège à côté de moi se trouve une brune aux yeux bleus
Je sais qu'elle est à vous, mais elle aime ma mustang plus que votre étincelante
Corvette
C'est vous, vous êtes à la recherche plutôt triste
Vous savez que quand vous rêvez vous serez aussi près que vous aurez jamais
Vous savez que ce n'est pas de votre faute
C'est elle qui vous a laissé debout dans le froid
Puis la fille attrape le volant et dit que vous devez vous arrêter
"Je veux une reace, que le pilote le plus rapide gagne. Il gagne mon cœur, lui je vais épouser.
Alors on se prépare et on marche sur le gaz
En passant en deuxième vitesse, je sens la tension dans l'air
Qui va gagner qui deviendra son ami?
Nous avons tous les deux n'ont pas l'intention de partager. C'est vous
Tu voulais que je sache
Perdre n'est pas mauvais, cela fait grandir votre conscience de soi
Tu ne vois pas que la fille m'appartient
Pourquoi tu ne peux pas vivre avec ça et nous laisser être