Uncle Tupelo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Left in the Dark
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Left in the Dark » de Uncle Tupelo.
Paroles
Left here, right in the dark
Slouched in the corner, tryin' to make a new start
Not getting any warmer, you got a cold heart
Icicles falling, the points are so sharp
'Cause the next one’s going to be the best one
Get my attention, a? in the ocean
Left here right in the dark,
Not a clue to my name, you sit and throw darts
With uncanny aim at my open heart
Got a new flame, don’t think he’s so smart
'Cause the next one’s going to be the best one,
Get my attention, a? on the ocean
Tell me baby, what’s his name?
Speak to me honey, or are you ashamed?
I’m a little uneasy, a little bit pained
To see you there
The perfect pair
How could you dare?
I’ve been framed
Lights out, everybody hide
Just pretend that nobody died
Close your eyes and let everything slide
Plug your ears, you won’t hear us collide
'Cause the next one’s going to be the best one
Get my attention, a? on the ocean
Tell me baby, what’s his name?
Speak to me honey, or are you ashamed?
I’m a little uneasy, a little bit pained
To see you there
The perfect pair
How could you dare?
I’ve been framed
Left here right in the dark
Left in the dark
Right in the dark
Left in the dark
Right in the dark
Left in the dark
Left in the dark
Traduction des paroles
À gauche, à droite, dans l'obscurité,
Affalé dans le coin, essayant de prendre un nouveau départ
Tu ne réchauffes pas, tu as le coeur froid
Glaçons tombant, les points sont si pointus
Parce que le prochain sera le meilleur
Attirer mon attention, une? dans l'océan
À gauche ici dans le noir,
Pas la moindre idée de mon nom, vous vous asseyez et lancez des fléchettes
Avec uncanny but à mon cœur ouvert
Il a une nouvelle flamme, ne pense pas qu'il est si intelligent
Parce que le prochain sera le meilleur,
Attirer mon attention, une? sur l'océan
Dis-moi bébé, quel est son nom?
Parle-moi chérie, ou As-tu honte?
Je suis un peu mal à l'aise, un peu peiné
Pour te voir là bas
La paire parfaite
Comment avez-vous pu oser?
J'ai été encadrée
Éteignez les lumières, tout le monde se cache
Juste faire semblant que personne n'est mort
Fermez les yeux et laissez tout glisser
Bouchez vos oreilles, vous ne nous entendrez pas entrer en collision
Parce que le prochain sera le meilleur
Attirer mon attention, une? sur l'océan
Dis-moi bébé, quel est son nom?
Parle-moi chérie, ou As-tu honte?
Je suis un peu mal à l'aise, un peu peiné
Pour te voir là bas
La paire parfaite
Comment avez-vous pu oser?
J'ai été encadrée
À gauche ici dans le noir
Laissé dans le noir
Droit dans le noir
Laissé dans le noir
Droit dans le noir
Laissé dans le noir
Laissé dans le noir