Uncle Tupelo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Factory Belt

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Factory Belt » de Uncle Tupelo.

Paroles

It’s funny how it all works out
Mad men in suits walking about
I’d like to change your point of view someday
But I feel my patience slipping away
Looks like it’s time to lay this burden down
Stop messing around
Don’t want to go to the grave without a sound
Give this whole place a rest
Not to ride on the factory belt
Not to ride on the factory belt
You do all you can to just get by With poison all around
It needs no disguise
You can see it on faces
Parcel at your door
You know there ain’t no chance our respect is no more
Looks like it’s time to lay this burden down
Stop messing around
Don’t want to hurry to the grave in the ground

Traduction des paroles

C'est drôle comment tout fonctionne
Mad men dans les costumes de marche environ
J'aimerais changer votre point de vue, un jour
Mais je sens ma patience glisser
On dirait qu'il est temps d'alléger ce fardeau
Arrêter de déconner
Je ne veux pas aller à la tombe sans un bruit
Donner cette place à un repos
Ne pas monter sur la ceinture d'usine
Ne pas monter sur la ceinture d'usine
Vous faites tout ce que vous pouvez pour vous en sortir avec du poison tout autour
Il n'a pas besoin de déguisement
Vous pouvez le voir sur les visages
Colis à votre porte
Tu sais il n'y a aucune chance que notre respect ne soit plus
On dirait qu'il est temps d'alléger ce fardeau
Arrêter de déconner
Je ne veux pas me dépêcher à la tombe dans le sol