Uncle Tadashi & Da Boyz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Back in da Day (Da Jan Ken Po Song)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Back in da Day (Da Jan Ken Po Song) » de Uncle Tadashi & Da Boyz.
Paroles
UT- Uncle Tadashi
DB- Da Boyz
UT- Back in da day, Hanabata Dayz…
-Little league baseball, proud to be an
all-star.
DB- Ooooh…
UT- The older I get, the better I was…
— Now I’m da star, the hero of the game.
DB- Jan ken po, I canna show. Jan ken po, I canna show.
UT- Back in da day, Hanabata Dayz…
— Kickball, dodgeball, da games we used to play…
DB- Ooooh…
UT- One paddle, two paddle. Twinkle little star.
Jack and Jill went up the hill…
DB- Jan ken po, I canna show. Jan ken po, I canna show.
UT- Tick tock, tick tock, time waits for no one…
— We go through life, mid-life crisis.
DB- Jan ken po, I canna show. Jan ken po, I canna show.
Solo: Uke and Taiko…
UT- Back in da day, Hanabata Dayz…
— Tuna mayonnaise, fried rice, all day.
DB- Ooooh…
UT- Kikaida, Hakaida, Zero One…
DB- Jan ken po, I canna show. Jan ken po, I canna show.
UT- Back in da day, Hanabata Dayz…
— Little league baseball, proud to be an
all-star.
DB- Ooooh…
UT- One paddle, two paddle. Twinkle little star.
Jack and Jill went up the hill…
DB- Jan ken po, I canna show. Jan ken po, I canna show.
UT- Tick tock, Tick tock, time waits for no one.
— We go through life, mid-life crisis.
DB- Ooooh…
UT- Back in da day!
DB- Hanabata Dayz!
UT- Back in da day!
DB- Hanabata Dayz!
UT & DB- Jan ken po, I canna show! Jan ken po, I canna show! Jan ken po,
Rock Paper Scissors, Jan Ken Po! Yeah…
Traduction des paroles
UT-oncle Tadashi
DB-Da Boyz
UT-retour à da day, Hanabata Dayz…
- Petite ligue de baseball, fier d'être un
all-star.
DB-Ooooh…
UT - plus je vieillis, mieux j'étais…
— Maintenant, je suis da star, le héros du jeu.
DB-Jan ken po, Je ne peux pas montrer. Jan ken po, Je ne peux pas montrer.
UT-retour à da day, Hanabata Dayz…
- Kickball, dodgeball, da jeux que nous avions l'habitude de jouer…
DB-Ooooh…
UT - une pagaie, deux pagaies. Twinkle little star.
Jack et Jill sont montés sur la colline…
DB-Jan ken po, Je ne peux pas montrer. Jan ken po, Je ne peux pas montrer.
UT - tic tac, tic tac, le temps n'attend personne…
- Nous traversons la vie, la crise de la mi-vie.
DB-Jan ken po, Je ne peux pas montrer. Jan ken po, Je ne peux pas montrer.
Solo: Uke et Taiko…
UT-retour à da day, Hanabata Dayz…
- Mayonnaise au thon, riz frit, toute la journée.
DB-Ooooh…
UT-Kikaida, Hakaida, zéro un…
DB-Jan ken po, Je ne peux pas montrer. Jan ken po, Je ne peux pas montrer.
UT-retour à da day, Hanabata Dayz…
- Petite ligue de baseball, fier d'être un
all-star.
DB-Ooooh…
UT - une pagaie, deux pagaies. Twinkle little star.
Jack et Jill sont montés sur la colline…
DB-Jan ken po, Je ne peux pas montrer. Jan ken po, Je ne peux pas montrer.
UT - tic tac, tic tac, le temps n'attend personne.
- Nous traversons la vie, la crise de la mi-vie.
DB-Ooooh…
UT-retour dans da day!
DB-Hanabata Dayz!
UT-retour dans da day!
DB-Hanabata Dayz!
UT & DB-Jan ken po, je Canna spectacle! Jan ken po, Je ne peux pas montrer! Jan ken po,
Ciseaux De Papier Rock, Jan Ken Po! Ouais…